Attending conferences can enhance your academic pursuits and broaden your horizons.
Assister à des conférences peut améliorer vos activités académiques et élargir vos horizons.
He found mundane chores to be a distraction from his creative pursuits.
Il trouvait dans les corvées ordinaires une distraction à ses activités créatives.
His other recreational pursuits included photography, painting, and golf.
Ses autres loisirs étaient la photographie, la peinture et le golf.
In retirement, he set out to look for intellectually stimulating pursuits.
À la retraite, il se mit en quête d'occupations intellectuelles stimulantes.
Nobler pursuits can elevate one's spirit and bring joy to others.
Les occupations nobles peuvent élever l'esprit et apporter de la joie aux autres.
Academic pursuits encompass everything from lectures to independent research projects.
Les activités académiques englobent tout, des conférences aux projets de recherche indépendants.
Beware the trends that bleed dry valuable time and money from your pursuits.
Méfiez-vous des tendances qui épuisent le temps et l'argent précieux de vos activités.
During the summer, the students' academic pursuits fell into the doldrums.
Pendant l'été, les activités académiques des étudiants sont tombées en léthargie.
Despite her talent, he remained a philistine, ignoring her artistic pursuits.
Malgré son talent, il restait un philistin, ignorant ses activités artistiques.
Her academic pursuits are paralleling her passion for social justice and equality.
Ses activités académiques sont parallèles à sa passion pour la justice sociale et l'égalité.
Balancing personal life and academic pursuits can be challenging for many students.
Équilibrer vie personnelle et activités académiques peut être un défi pour de nombreux étudiants.
His diverse academic pursuits include literature, philosophy, and historical studies.
Ses diverses activités académiques incluent la littérature, la philosophie et les études historiques.
Her achievements in academic pursuits opened doors for a successful career.
Ses succès dans les activités académiques ont ouvert des portes pour une carrière réussie.