Examples with "put these techniques" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now, one problem where we can put these techniques to good use is in the calculation of prime numbers.
Maintenant, un problème où nous pouvons mettre ces techniques à bon escient est dans le calcul de nombres premiers.
But it is undeniable that when we increase both our knowledge and ability to put these techniques into practice, we change the way we see people and situations.
Mais il est indéniable que lorsque l'on augmente à la fois ses connaissances et sa capacité à les mettre en pratique, on change le regard que l'on pose sur les gens et les situations.
The workshop took a participatory approach, asking participants to identify the criteria for best radio scripts and to put these techniques into practice by drafting an introduction to a radio script.
Cet atelier, basé sur une approche participative, demandant aux participants d'identifier les critères les plus pertinents pour la rédaction d'un texte radiophonique et de pratiquer les techniques discutées en écrivant une introduction à une émission de radio.
If you put these techniques into practice, you will certainly feel a quick weight loss success!
Si vous mettez ces méthodes dans l'action, vous serez sûrement en proie à la réussite de perte de poids!
In this workshop, concrete cases and practical exercises are matched to the reality of your organisation, thus enabling you to immediately put these techniques into practice.
Des cas concrets et des exercices pratiques seront comparés à la réalité de votre pourrez immédiatement mettre en oeuvre ce que vous avez appris lors de la formation.
We will put these techniques in practice so as to realize sensor fusion on an IMU.
Nous mettrons ces techniques en pratique pour réaliser la fusion de capteurs sur une unité de mesure inertielle.
It is for these reasons that the World Council of Masters of Vovinam VVD in 5th world congress in 2004, decided to put these techniques in the field of research and study and resume the techniques taught in Vietnam before 1975.
C'est pour ces raisons que le Conseil mondial des maîtres de Vovinam VVD a décidé lors du 5ème Congrès mondial en 2004, de transférer ces techniques dans le domaine de recherches et d'études et de restituer le programme d'enseignement comme au Vietnam avant 1975.
In this workshop, concrete cases and practical exercises are matched to the reality of your organisation, thus enabling you to immediately put these techniques into practice.
Des cas concrets et des exercices pratiques seront dans le cadre de cet atelier comparés à la réalité de votre organisation.
Andere resultaten
The Government of Canada has the opportunity to put these proven techniques into place.
Le gouvernement du Canada a l'occasion de mettre en pratique ces techniques éprouvées.
Meanwhile, put these professional techniques in inside operation of the company to let the company develop continuously.
En attendant, mettez ces techniques professionnelles en pratique pour permettre à la société de se développer continuellement.
It is the increase in the performance/cost ratio of computers that has changed the game and put these statistical techniques back on the agenda.
C'est l'augmentation du rapport performance/coût des ordinateurs qui a changé la donne et remis ces techniques statistiques à l'ordre du jour.
Different methods of paying for services have also been found to be effective in restraining costs, although some of these techniques put unrealistic demands on market information in developing countries.
Un certain nombre de méthodes de remboursement des services rendus se sont également révélées efficaces pour contenir les coûts, même si certaines de ces méthodes supposent une connaissance des marchés qu'il n'est guère réaliste d'attendre de pays en développement.
And in the 18th ACC, he then put these new techniques in the hands of auditors.
Et dans le 18e ACC, il a ensuite transmis ces nouvelles techniques aux auditeurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.