Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pvr server
Vertaling van "pvr server" in Frans
serveur enregistreur vidéo personnel
serveur PVR
the recordable parts stored in the memory of the selecting terminal and in the mass storage device are combined in such a way that they are playable back by means of the selecting terminal, either by said selecting terminal or by the PVR server.
les parties de l'enregistrement enregistrées dans la mémoire du terminal sélectionneur et dans la mémoire de masse sont réunies en vue de la reproduction à l'aide du terminal sélectionneur, soit dans ledit terminal sélectionneur, soit dans le serveur PVR.
the inventive method consists in determining the number of users storing in the personal archives thereof a determined TV programme, which is stored in the memory of the PVR server
selon l'invention, on détermine le nombre des utilisateurs qui conservent encore dans leurs archives personnelles une émission TV enregistrée définie, stockée dans une mémoire du serveur enregistreur vidéo personnel
The terminals (104) are provided with means for selecting storable TV programmes (106) and means for transmitting the choice to the PVR server.
Les terminaux (104) comprennent des moyens pour la sélection des émissions TV à stocker, ainsi que des moyens pour transmettre cette sélection au serveur enregistreur vidéo personnel.
said arrangement also comprises terminals for selecting storable TV programmes and for transmitting the choice to the PVR server
ledit système comporte en outre des terminaux qui permettent la sélection d'émissions de TV à mettre en mémoire et la transmission de la sélection au serveur PVR
the inventive arrangement for storing and playing back TV programmes comprises a PVR server provided with means for receiving several digitally encoded TV channels, for feeding several terminals and for recording storable TV programmes
le système selon l'invention pour le stockage et la lecture d'émissions TV comprend un serveur enregistreur vidéo personnel qui reçoit une multitude de canaux de télévision numériquement codés, qui alimente une multitude de terminaux et qui peut enregistrer des émissions TV à stocker
the inventive arrangement for storing and playing back TV programmes comprises a PVR server provided with means for receiving digitally encoded TV channels
un système selon la présente invention de mise en mémoire et de reproduction d'émissions de TV possède un serveur PVR pourvu de moyens destinés à la réception de chaînes de TV à codage numérique
Synoniemen voor pvr server in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 150 ms.
