We will also ask translators to go through our internal qualification program.
This subsection should describe the environmental qualification program.
The qualification program is one of the designation requirements for organizations wishing to enter this industry.
Le programme d'homologation constitue l'une des conditions de désignation pour les organisations qui souhaitent accéder à cette industrie.
Last June this committee heard comments from industry about the CGSB furniture qualification program and its need to be better integrated with procurement services.
En juin dernier, ce comité a entendu des commentaires de l'industrie relativement au programme d'homologation des mobiliers de bureau et à la nécessité de mieux l'intégrer aux services d'approvisionnement.
Each university has its own qualification program and application forms are available here.
Chaque université a son propre programme de qualification et les formulaires de demande sont disponibles ici.
We offer this qualification program with extensive documentation tailored to your specific needs as a supplementary service.
Nous proposons ce programme de qualification adapté à votre besoin spécifique avec documentation détaillée en tant que prestation complémentaire.
An adequate qualification program shall be established to verify that the new design meets all applicable safety requirements.
Un programme de qualification approprié doit être créé pour que la nouvelle conception soit conforme à toutes les exigences de sûreté applicables.
Elaboration of a qualification program taking into account the life cycle of materials
Elaboration d'un programme de qualification en tenant compte du cycle de vie des matériels
For example, the annual firearms qualification program was recently revised to focus on skills development and further enhance tactical training.
Par exemple, le programme de qualification annuelle au tir a été récemment révisé pour qu'il soit axé sur le perfectionnement des compétences et de la formation tactique.
A learning assessment plan describes the use of formal evaluations within the qualification program.
Le plan d'évaluation de l'apprentissage décrit l'utilisation de tests officiels à l'intérieur du programme de qualification.
We will also take advantage of the review of the investigator qualification program to examine the existing training structure in greater depth.
Nous profiterons également de l'examen du programme de qualification des enquêteurs pour explorer plus en profondeur la structure de formation actuellement en place.
He mentioned the new supplier qualification program, which will document compliance with quality requirements and the traceability of the products used.
Il a mentionné la création du nouveau programme de qualification des fournisseurs, qui permettra de documenter le respect des exigences de qualité et la traçabilité des produits utilisés.
When protective barriers are designed to isolate equipment from possible harsh environmental conditions, the barriers themselves should be addressed in a qualification program.
Lorsque des barrières de protection sont conçues pour isoler l'équipement des conditions environnementales hostiles éventuelles, les barrières elles-mêmes devraient être prises en compte dans un programme de qualification.