Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qualified majority
Vertaling van "qualified majority" in Frans
Definitie
The amendment procedure is triggered once a qualified majority has voted in favor.
La procédure de révision est déclenchée après le vote favorable d'une majorité qualifiée.
A qualified majority is required to ensure that measured decisions are taken.
Une majorité qualifiée est nécessaire pour que des décisions pondérées soient prises.
The decision on the proposed candidate requires a qualified majority.
La décision concernant le candidat proposé est prise à la majorité qualifiée.
It was not carried because it needed a qualified majority.
Il n'a eu lieu parce qu'il nécessitait une majorité qualifiée.
This decision can only be changed by a qualified majority.
Cette décision ne peut être modifiée qu'à la majorité qualifiée.
Of course, it is true that unanimity includes qualified majority.
Il est évidemment exact que l'unanimité inclut la majorité qualifiée.
Therefore, the number of issues decided by a qualified majority will increase.
Le nombre de matières décidées à la majorité qualifiée augmentera donc.
Whether or not we had a qualified majority was not at issue today.
Peu importe que nous ayons ou non une majorité qualifiée aujourd'hui.
Fiscal harmonization must be decided by a qualified majority for this purpose.
Pour cela, l'harmonisation fiscale doit être décidée à la majorité qualifiée.
The scope of application for the qualified majority will be extended.
Le champ d'application de la majorité qualifiée sera élargi.
Reports that require a qualified majority are usually voted on first.
Le vote des rapports qui requièrent la majorité qualifiée a généralement lieu avant.
No qualified majority was reached either for or against the renewal.
Aucune majorité qualifiée pour ou contre ce renouvellement n'a pu être dégagée.
The voting rule is the so-called reverse qualified majority.
Cette règle de vote est dite à la «majorité qualifiée inversée».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met qualified majority: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor qualified majority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3925. Exact: 3447. Verstreken tijd: 109 ms.
