Enhanced cooperation should function on the basis of qualified majority voting.
Now, there are in fact two systems of qualified majority voting.
The committee will require qualified majority voting to approve the new bylaws.
The government adopted qualified majority voting to make significant legislative changes.
On rare occasions, however, it has used qualified majority voting.
En de rares occasions, cependant, il a utilisé la majorité qualifiée.
Anything short of qualified majority voting will not be a solution.
Seul un vote à la majorité qualifiée constituera une solution.
The legislation should be subject to qualified majority voting.
La législation devrait faire l'objet d'un vote à la majorité qualifiée.
We should have qualified majority voting in this area.
Nous devrions appliquer le vote à la majorité qualifiée dans ce domaine.
It is the issue of qualified majority voting.
Il s'agit de la question du vote à la majorité qualifiée.
I cite qualified majority voting as an example.
Je citerai pour exemple le vote à la majorité qualifiée.
You raised the issue of qualified majority voting.
Vous avez évoqué le problème du vote à la majorité qualifiée.
There is broad agreement on qualified majority voting.
Sur la majorité qualifiée, je constate une grande convergence.
Let me expand on the issue of qualified majority voting.
Je serai plus précis sur la majorité qualifiée.