They celebrated their victory after winning the tough qualifier round.
Ils ont célébré leur victoire après avoir remporté la difficile phase de qualification.
Everyone has their perspective on how the qualifier tournaments went.
Chacun a son point de vue sur le déroulement des tournois de qualification.
Used out-of-context and without a qualifier, the term passive is ambiguous.
Sans contexte ou qualificatif, l'expression groupe classique est ambiguë.
We do not recommend that you use this qualifier in your live deployment.
Nous vous déconseillons d'utiliser ce qualificatif dans votre déploiement.
A secure element corresponding to the service qualifier is determined.
Un élément de sécurité correspondant au qualificateur de service est déterminé.
Use a qualifier to define the policy you want to apply.
Utilisez un qualificateur pour définir la politique que vous souhaitez appliquer.
The players analyzed their performances from the previous qualifier for improvement.
Les joueurs ont analysé leurs performances des qualifications précédentes pour s'améliorer.
The qualifier was held at the stadium, buzzing with anticipation and excitement.
Les qualifications se sont tenues au stade, bourdonnant d'anticipation et d'excitation.
Many fans attended the qualifier, hoping to support their favorite players.
De nombreux fans ont assisté aux qualifications, espérant soutenir leurs joueurs favoris.
The qualifier will determine which athletes make it to the main event.
Les qualifications détermineront quels athlètes participeront à l'événement principal.
There will be one online qualifier that will run for six weeks.
Il y aura une phase de qualifications qui durera six semaines.
We encountered all the necessary weather conditions to make this a good qualifier.
Nous avons rencontré toutes les conditions météos pour faire une bonne qualification.
The top point earners will advance to the final round of each qualifier.
Les meilleurs gagnants passeront au tour final de chaque qualification.