Vertaling van "qualifying and quantifying" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qualifier et quantifier
qualification et de quantification
Each person involved has his or her own way of qualifying and quantifying products.
C'est que chacun des acteurs impliqués a sa façon bien à lui de qualifier et quantifier les produits.
Abstract: The characterization of underground heterogeneities is one of the main concerns for qualifying and quantifying petroleum or water reservoir behaviors.
Résumé : La caractérisation des hétérogénéités du sous-sol est une des préoccupations principales des études visant à qualifier et quantifier le comportement d'un réservoir d'eau ou d'hydrocarbure.
A related consequence was an increase in the number and detail of specific issues orders qualifying and quantifying the resident parent's authority and responsibilities.
L'une des conséquences a été l'augmentation du nombre d'ordonnances sur des questions particulières et des détails qui qualifient et quantifient l'autorité et les responsabilités du parent ayant la garde.
Systems and methods for qualifying and quantifying carbon sequestered in the ocean following ocean fertilization events are disclosed.
La présente invention concerne des systèmes et des procédés permettant de quantifier le charbon séquestré dans l'océan suite à des opérations de fertilisation de l'océan, ainsi que d'évaluer le degré de qualité associé.
Since 2018, we have also been qualifying and quantifying their expectations and fears about possible future scenarios.
Depuis 2018, nous qualifions et quantifions également leurs espoirs et leurs craintes quant aux scénarii possibles du futur.
This invention relates to a method and apparatus for qualifying and quantifying the quality of navigational data emanating from any GPS receiver using its NMEA 0183 output messages for use in a dead reckoning system.
L'invention concerne un procédé et un appareil de qualification et de quantification de la qualité des données de navigation émanant d'un quelconque récepteur GPS à l'aide des messages de sortie NMEA utilisés dans un système de navigation à l'estime.
This concept is essentially based on Google's guidelines for qualifying and quantifying content.
Ce concept repose essentiellement sur les directives de Google relatives à la qualification et à la quantification du contenu.
In this context, ARCHIMEN's expertise is being called upon to help find and experiment with novel methods of qualifying and quantifying waste, based on the BIM used during the demolition phases.
Dans ce cadre, l'expertise d'ARCHIMEN est sollicitée pour trouver et expérimenter de nouvelles méthodes de qualification et de quantification des déchets s'appuyant sur le BIM utilisé lors des phases de démolition.
From more than 18 Trillion measurements performed over 2.5 years on the Top 10,000 Alexa websites, we have used statistical techniques to identify the key parameters qualifying and quantifying web browsing quality.
À partir de plus de 18 trillions de mesures effectuées pendant 2,5 ans sur les 10,000 sites Web les plus visités (selon la classification Alexa), nous avons utilisé des techniques statistiques pour identifier les paramètres clés qualifiant et quantifiant la qualité de la navigation Web.
In order to combat this type of fraud more effectively, some years ago the Commission set up an annual study aimed at qualifying and quantifying these practices at the EU's external borders.
Aussi, afin de mieux combattre ce type de fraude, la Commission a initié, il y a déjà quelques années, une étude annuelle afin de qualifier et de quantifier ces phénomènes aux frontières extérieures de l'Union.
Economic analysis, by its nature, involves observing, qualifying and quantifying economic data with the ultimate goal of making forecasts.
De par leur nature scientifique, les sciences économiques visent, entre autres, à observer, qualifier, ainsi que quantifier des phénomènes économiques afin de pouvoir en dégager diverses prévisions.
In both cases, the goal is to provide a general and widely applicable framework for qualifying and quantifying the robustness level of new and existing structures through the introduction of methodologies and indices
Dans les deux cas, l'enjeu est au final de développer une démarche globale permettant d'apprécier et de quantifier la robustesse des structures neuves ou existantes au travers de méthodes et d'indices pouvant s'appliquer à une large variété de problèmes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.