For more information on qualifying programs, contact the eligible institution directly.
Pour plus d'information sur les programmes admissibles, veuillez contacter directement les établissements d'enseignement.
The candidate must have attended a recognized post-secondary school, or a secondary school that offers qualifying programs, for at least eight months.
Le candidat doit avoir fréquenté une école postsecondaire reconnue, ou une école secondaire offrant des programmes admissibles, pendant au moins huit mois.
The following is a list of the 13 categories in which qualifying programs exist, and the list also states the maximum validity period for a J-1 visa in each category.
Ce qui suit est une liste des 13 catégories de programmes de qualification, et la liste énonce également la durée de validité pour un visa J-1 dans chaque catégorie.
For a list of other Canadian schools with qualifying programs, visit the NDEB website.
Pour obtenir une liste des autres facultés canadiennes offrant des programmes de qualification, rendez-vous sur le site Web du BNED.
Qualifying entity (2) For the purposes of the definition of "eligible program expense" in subsection (1), a qualifying entity is a person or partnership that offers one or more qualifying programs.
«dépense admissible pour activités physiques» S'application de la définition de «dépense admissible au titre de programmes» au paragraphe (1), une entité admissible est une personne ou une société de personnes qui offre un ou plusieurs programmes admissibles.
Consequently, students will be able to claim the tuition and education tax e credits for the January to April semester of the 2016-17 academic year, as well as for any qualifying programs taken during the summer of 2017.
Les étudiants pourront donc demander les crédits d'impôt pour frais de scolarité et pour études pour le semestre de janvier à avril de l'année scolaire 2016-2017, ainsi que pour tout programme admissible suivi durant l'été 2017.
Once a request is recommended by Axios, participating companies will ship products directly to qualifying programs.
Lorsqu'une demande fait l'objet d'une recommandation par Axios, les laboratoires participants se chargent d'acheminer les produits directement aux programmes admissibles.
a private secondary or post-secondary institution (in Quebec) offering qualifying programs of 900 hours or longer leading to a diplôme d'études professionnelles (DEP) or an attestation de spécialisation professionnelle (ASP), or
un établissement d'enseignement secondaire ou postsecondaire privé (au Québec) offrant des programmes admissibles d'une durée de 900 heures ou plus menant à l'obtention d'un diplôme d'études professionnelles (DEP) ou d'une attestation de spécialisation professionnelle (ASP),
a private secondary or post-secondary institution (in Quebec) offering qualifying programs of 900 hours or longer leading to a diploma of vocational studies (DVS) or an attestation of vocational specialization (AVS); or
un établissement d'enseignement secondaire ou postsecondaire privé (au Québec) offrant des programmes admissibles d'une durée de 900 heures ou plus menant à l'obtention d'un diplôme d'études professionnelles (DEP) ou d'une attestation de spécialisation professionnelle (ASP),
As a result of this project, international students in qualifying programs will be able to gain valuable Canadian work experience.
Grâce à ce projet pilote, les étudiants étrangers inscrits à un programme admissible pourront acquérir une expérience de travail précieuse au Canada.
Graduation from an accredited program, be it a program leading to a DS or a DMD in Canada or the U.S., or one of the qualifying programs, is required prior to certification.
Pour être certifié, on doit détenir un diplôme, qu'il s'agisse d'un programme DS ou DMD du Canada ou des États-Unis, ou de l'un des programmes de qualification.
You will find all the forms and qualifying programs here.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.