We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Key factors affecting performance and trends are discussed and quantified using industry-specific indicators.
Les facteurs clés influant sur le rendement et les tendances sont examinés et quantifiés à l'aide d'indicateurs particuliers à l'industrie.
The likely size of sampling error can be quantified using statistical methods.
La taille probable de l'erreur d'échantillonnage peut être quantifiée à l'aide de méthodes statistiques.
In addition, the relative amount of protein internalized by different cell types can be quantified using cell type-specific markers and morphometric analysis.
En outre, la quantité relative de protéine intériorisée par les différents types de cellules peut être quantifiée à l'aide de marqueurs spécifiques à un type de cellule et analyse morphométrique.
Transpirational water loss at the tree level was quantified using continuously recorded sap flow measurements.
La perte d'eau par transpiration au niveau de l'arbre a été quantifiée en utilisant des mesures continues de l'écoulement de la sève.
Staining with nanoparticle reagents could be quantified using a microscope with a magnetometer below the slide viewing area.
La coloration avec des réactifs de nanoparticules pourrait être quantifiée en utilisant un microscope avec un magnétomètre au-dessous de la zone d'observation de lame.
Those targets should be quantified using a limited number of indicators for outputs and results.
Ces objectifs devraient être quantifiés à l'aide d'un nombre limité d'indicateurs de réalisation et de résultat.
Those goals shall be quantified using a limited number of indicators for implementation, results and impact.
Ces objectifs sont quantifiés à l'aide d'indicateurs de réalisation, de résultats et d'impact, en nombre limité.
Those targets shall be quantified using a limited number of indicators for output and results, taking into account the principle of proportionality.
Ces objectifs sont quantifiés à l'aide d'un nombre limité d'indicateurs de résultats et d'impact compte tenu du principe de proportionnalité.
Those targets shall be quantified using a limited number of indicators, taking into account the principle of proportionality.
Ces objectifs seront quantifiés à l'aide d'un nombre limité d'indicateurs de réalisation, de résultat et d'impact, en respectant le principe de proportionnalité.
The results you will have achieved at the end of your project will be quantified using the performance indicators discussed above.
Les résultats que vous allez obtenir à la fin de votre projet seront quantifiés à l'aide des indicateurs de rendement traités ci-dessus.
This allows to consider complicated geometries and loads quite efficiently and the deterioration of the material properties due to fatigue can be quantified using internal variables.
Cela permet de considérer efficacement des problèmes d'ingénierie complexe et la détérioration des propriétés du matériau due à la fatigue peut être quantifiée à l'aide de variables internes.
Losses of citizenship and acquisitions of citizenship other than that of the country of residence cannot be quantified using the available statistics.
La perte ou acquisition d'une nationalité autre que celle du pays de résidence ne peut être quantifiée à l'aide des statistiques disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.