Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quantifying them
Vertaling van "quantifying them" in Frans
Vervoegen
Perhaps some of the lines are "non-ordinary" in the sense that no convention for quantifying them exists.
Certaines des lignes sont peut-être « non ordinaires » en ce sens qu'aucune convention pour les quantifier n'existe.
There are a number of other costs, some potentially quite large, although quantifying them is problematic.
Il existe un certain nombre d'autres coûts, certains potentiellement importants, qui sont très difficiles à quantifier.
Communication of risks can also be helped by quantifying them or presenting them visually.
La communication des risques peut aussi aider à leur quantification ou à leur présentation visuelle.
Once equipped, specialists are able to use annotation and analysis tools that provide precise support for identifying areas of interest and quantifying them on the scanned slides.
Une fois équipés, les spécialistes sont capables d'utiliser des outils d'annotation et d'analyse qui sont un appui précis pour l'identification des zones d'intérêt et leur quantification sur les lames numérisées.
For the time being, it has been proposed to determine the type of indicators that might be considered, without quantifying them.
Pour le moment, il a été proposé de déterminer le type d'indicateurs qui pourraient être considérés, sans pour autant les quantifier.
It was decided to limit the type of indicators to be considered, without quantifying them for the present.
Il a été décidé de se limiter au type d'indicateurs qui pourrait être considéré, sans pour autant les quantifier pour le moment.
Two indicators and a method for quantifying them are proposed for the assessment of the confidence of each technical offer.
Deux indicateurs ainsi qu'une méthode permettant de les quantifier sont proposés pour l'évaluation de la confiance de chaque offre technique.
Certain differences in quality, such as waiting time or queuing, are disregarded in international comparisons because of difficulties in quantifying them.
Certaines différences de qualité telles que le temps d'attente ou les queues n'étaient pas prises en considération dans les comparaisons internationales en raison de la difficulté de les quantifier.
The answer is that while the ability to interpret and estimate many risks has improved, the market is not always capable of quantifying them accurately.
Que si la capacité d'interpréter et d'estimer de nombreux risques s'est améliorée, le marché n'est pas toujours en mesure de les quantifier correctement.
Such an exercise would involve in particular separating those costs from the costs of other activities and quantifying them, measuring the relevant revenues and determining reasonable profits.
Un tel exercice impliquerait notamment de distinguer lesdits coûts des coûts résultant d'autres activités et de les quantifier, de mesurer les revenus pertinents et de calculer un bénéfice raisonnable.
Avoid using phrases "a substantial increase" or "a small reduction" without quantifying them.
Evitez d'utiliser des expressions telles que "une augmentation substantielle" ou "une petite réduction", sans les quantifier.
Other ways of enhancing the value of local resources and achieving their enlightened "monetisation" include identifying the positive outcomes of a project, quantifying them, and determining the level of complementary public aid required.
Identifier les externalités positives d'un projet, les quantifier et déterminer le niveau d'aide publique complémentaire constituent également des moyens de valorisation des ressources locales et leur « monétarisation » éclairée.
A very specific problem in dealing with the toxicological evaluation of nanomaterials, and in particular with metal oxide nanoparticles, is the difficulty of localising and quantifying them in cells and organs.
L'évaluation toxicologique des nanomatériaux et particulièrement des nanoparticules d'oxydes métalliques se heurte à un problème bien spécifique, leur localisation et leur quantification dans les cellules et les organes.
Synoniemen voor quantifying them in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 48 ms.
