Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

quantitative-easing

Vertaling van "quantitative-easing" in Frans

NEW

assouplissement quantitatif m

quantitative easing

The intensity of the market reaction was surprising, at least given the received wisdom about how the Fed's quantitative-easing policy works.

L'intensité de la réaction du marché est surprenante, au moins compte tenu des idées reçues à propos du fonctionnement de la politique d'assouplissement quantitatif de la Fed.

Meanwhile it has passed the quantitative-easing baton to the Bank of Japan and the European Central Bank, both of which will create even more liquidity at a time of record-low interest rates.

Pendant ce temps, elle a passé le relais de l'assouplissement quantitatif à la Banque du Japon et à la Banque centrale européenne, qui vont créer encore plus de liquidités à une époque de taux d'intérêt historiquement bas.

A quantitative-easing policy in which a central bank buys risky assets can prevent price fluctuations and restore the value of financial wealth.

Une politique de quantitative easing par laquelle une banque centrale achète des actifs risqués peut empêcher les fluctuations de prix et restaurer la valeur de la richesse financière.

Abe has demanded that the Bank of Japan pursue a quantitative-easing strategy that will deliver an inflation rate of 2-3% and weaken the yen.

Abe a exigé que la Banque du Japon poursuive une stratégie de quantitative easing qui génèrera un taux d'inflation de 2-3% et affaiblira le yen.

In Europe's peripheral economies, ten-year yields are edging closer to 1%, as the European Central Bank pursues a €1.1 trillion ($1.3 trillion) quantitative-easing program.

Dans les économies périphériques de l'Europe, les rendements sur dix ans ont tendance à se rapprocher de 1%, alors que la Banque Centrale Européenne poursuit un programme d'assouplissement quantitatif de 1,1 milliard d'euros (1,3 milliard de dollars).

While these opportunities will be more difficult to capture than the easy capital inflows of the quantitative-easing era, the payoffs will be far more durable.

Il leurs sera peut-être plus difficile d'exploiter ces nouvelles possibilités que d'attirer les flux de capitaux "faciles" des zones de relâchement monétaire, mais les bénéfices seront plus durables.

The European Central Bank kept its quantitative-easing program and rates unchanged as expected but rose inflation and growth forecasts for 2017-2018 and maintained it for 2019

La BCE garde son programme de rachat d'actifs et ses taux inchangés, comme attendu, mais revoit à la hausse les perspectives de croissance et d'inflation pour 2017-2018, perspectives inchangées pour 2019.

As a result, the Bank of Japan (BOJ) may increase its already massive quantitative-easing operations.

Aussi la Banque du Japon pourrait-elle renforcer encore sa politique déjà énergique de relâchement monétaire (QE, quantitative easing).

At least, ECB President Mario Draghi has given no indication of wanting to end his quantitative-easing programme - never mind actually raising interest rates as the US Federal Reserve has done.

À tout le moins, son Président Mario Draghi n'a donné aucune indication sur sa volonté de mettre fin à son programme d'assouplissement quantitatif, et encore moins sur celle d'augmenter les taux d'intérêt, comme l'a fait la Réserve fédérale américaine.

Meanwhile it has passed the quantitative-easing baton to the Bank of Japan and the European Central Bank, both of which will create even more liquidity at a time of record-low interest rates.