This factory imports large quantities of raw material to manufacture its metal parts.
Cette usine importe une grande quantité de matière brute pour produire ses pièces métalliques.
Storage capacity has exploded in relation to the quantities of data.
La capacité de stockage a explosé par rapport à la quantité de données.
This industrial boiler is designed to turn large quantities of water into steam.
Cette chaudière industrielle est conçue pour transformer en vapeur de grandes quantités d'eau.
Increased appetite, or easily satisfied with small quantities of food.
Appétit augmenté, ou facilement satisfait avec de petites quantités d'aliments.
The steel industry uses large quantities of imported iron ore and coal.
La sidérurgie utilise de grandes quantités de minerai de fer et de charbon importés.
A flying fox can consume large quantities of fruit each night.
Une roussette peut consommer de grandes quantités de fruits chaque nuit.
This small bakery can quickly bake large quantities of bread every morning.
Cette petite boulangerie peut produire rapidement de grandes quantités de pain chaque matin.
We reserve the right to limit quantities of price matched items.
Nous nous réservons les droits de limiter la quantité des prix protégés.
The vast majority of these incidents involve small quantities of products.
La grande majorité de ces incidents concernent de petites quantités de produits.
Able to cut large quantities of wood without ever getting tired.
Capable de couper de grandes quantités de bois sans jamais se fatiguer.
Instead, they display smaller quantities of dried seeds and cuttings.
Ils vendent plutôt de petites quantités de graines séchées et de boutures.
The production of solar cells requires large quantities of ultra-pure gases.
La production de cellules solaires nécessite de grandes quantités de gaz ultra purs.