We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also, encoding, the values preserves memory for the quantized data.
En outre, le codage des valeurs libère de la mémoire pour les données quantifiées.
Storing the encoded values with the quantized data facilitates reconstruction with minimal error.
Le stockage des valeurs codées accompagnant les données quantifiées permet une reconstruction avec une marge d'erreur minimale.
the threshold varies according to the fullness of a buffer which stores vector quantized data to be transmitted.
ce seuil varie en fonction de l'état de remplissage d'une mémoire tampon qui stocke les données de quantification vectorielle devant être transmises.
the residual vectors are then vector quantized and the vector quantized data is transmitted to the reception sites
les vecteurs résiduels sont ensuite soumis à la quantification vectorielle et les données de quantification vectorielle sont transmises aux lieux de réception
the quantizing part quantizes the magnitude of the maximum eigenvalue received from the eigenvalue selecting part to produce and input a quantized data to a key generating part
la partie de quantification quantifie la grandeur de la valeur propre maximale reçue de la partie de sélection de valeurs propres pour produire et entrer une donnée quantifiée dans une partie de génération de clé
The key generating part (337) uses a predetermined scheme to generate a secret key from the quantized data received from the quantizing part (327), and inputs the generated secret key to a control part or the like not shown.
La partie de quantification (327) quantifie la grandeur de la valeur propre maximale reçue de la partie de sélection de valeurs propres (317) pour produire et entrer une donnée quantifiée dans une partie de génération de clé (337).
for binarizing the quantized data to binary data, an arithmetic coding unit
des données quantifiées en données binaires, une unité de codage arithmétique
a data storage unit for storing the inversely quantized data at a designated address
une unité de stockage pour mémoriser les données quantifiées de manière inverse à l'adresse désignée
the binarization circuit binarizes the quantized data and outputs binary symbol data
le circuit de binarisation binarise les données quantifiées et génère en sortie des données de symbole binaire
quantizing the block of n transformed data into a block of n quantized data
quantifier le bloc de n données transformées en un bloc de n données quantifiées
a vector quantization method employs mirrored input vectors to increase the reproduction quality of transmitted vector quantized data
un procédé de quantification vectorielle avec vecteurs d'entrée à miroir pour augmenter la qualité de reproduction de données quantifiées vectorielles transmises
and encoding means for encoding the quantized data and outputting compressed data
et un moyen de codage pour coder les données quantifiées et sortir des données compressées
The method takes as input to an encoder a sequence of quantized data from a finite alphabet, the sequence comprising a video frame.
Le procédé consiste à entrer sur un codeur une séquence de données quantifiées à partir d'un alphabet fini, la séquence comprenant une trame vidéo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.