We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the image encoding apparatus; a synchronous word containing possibility detection unit (212) decides whether a quantized DCT coefficient can be a bit string to become a synchronous word.
Dans ce dispositif, un mot synchrone contenant une unité de détection de possibilité (212) décide si un coefficient DCT quantifié peut être une chaîne de bits pouvant évoluer en mot synchrone.
The watermark, a spatial noise pattern (140), is embedded (123) by selectively discarding the smallest quantized DCT coefficients.
Le filigrane, un motif de bruit spatial (140), est incorporé (123) par rejet sélectif des coefficients DCT quantifiés les plus petits.
When the possibility of containing a synchronous word is not detected, the quantized DCT coefficient is output to the variable length encoding unit (208) and output to the reverse quantization unit (209).
Dans le cas d'un absence de détection de la possibilité de contenir un mot synchrone, le coefficient DCT quantifié est transmis à l'unité de codage (208) de longueur variable et à l'unité de quantification inverse (209).
For JPEG images, a detector based on the modeling of quantized DCT coefficients is proposed and calculations of probabilities of the detector are established theoretically.
Pour les images JPEG, un détecteur basé sur la modélisation des coefficients DCT quantifiés est proposé et les calculs des probabilités du détecteur sont établis théoriquement.
computations to determine the quantized DCT coefficient are repeated to reduce the parameter number of the DCT coefficient
les calculs pour déterminer le coefficient DCT quantifié sont répétés pour réduire le nombre de paramètres du coefficient DCT
the prediction tap extracting circuit (41) and the class tap extracting circuit (42) extract necessary ones from the quantized DCT coefficients to produce a prediction tap and a class tap.
Le circuit d'extraction de prédicteurs (41) et le circuit d'extraction de classificateurs (42) extraient les coefficients nécessaires parmi les coefficients DCT quantifiés de manière à produire un prédicteur et un classificateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.