It is determined whether to send the quantized best shape vector.
Il est déterminé s'il faut envoyer le meilleur vecteur de forme quantifié.
If space is quantized, then the same thing applies.
Si l'espace est quantifié, la même chose s'applique.
Space appears to be a massless, frictionless quantized fluid.
L'espace semble être un fluide quantique sans masse ou friction.
There are many exotic interpretations of our quantized world.
Il y a beaucoup d'interprétations exotiques du monde quantique.
In quantum mechanics, energy levels are quantized and not continuous.
En mécanique quantique, les niveaux d'énergie sont quantifiés et non continus.
Both laser fields have been treated as quantized and as classical entities.
Les deux champs laser ont été traités comme des entités quantiques et classiques.
The plural quantized coefficients are encoded and transmitted to a transmission buffer.
Les coefficients quantifiés sont codés et transmis à un tampon de transmission.
The island charge being quantized, its fluctuations are blocked.
La charge de l'île étant quantifiée, ses fluctuations sont bloquées.
The quantized coefficients are dequantized based upon a function of a remainder.
Les coefficients quantifiés sont déquantifiés selon une fonction d'un reste.
The quantized samples can be further processed and provided to a decoder.
Les échantillons quantifiés sont ensuite traités et transmis à un décodeur.
The power level ratio is quantized within a finite digital word.
Le rapport de niveaux de puissance est quantifié dans un terme numérique fini.
We then observe the formation of nonlinear domains with quantized size.
Nous observons alors la formation de domaines non-linéaires de taille quantifiée.
This quantized vector becomes the fingerprint for each data item.
Ce vecteur quantifié devient l'empreinte de chaque donnée élémentaire.