Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

quantum leaps

Geflecteerde vorm van quantum leap

Vertaling van "quantum leaps" in Frans

sauts quantiques

pas de géant

bonds prodigieux

grandes avancées

bonds quantiques

Quantum Leaps

Furthermore, mutations are directly linked to quantum leaps.

De même les mutations sont directement liées aux sauts quantiques.

Three mysterious quantum leaps that are the landmarks of an infinite path whose direction now depends on us.

Trois mystérieux sauts quantiques qui sont les jalons d'un parcours infini dont la direction dépend maintenant de nous.

Lastly, the sciences, particularly the life sciences, have made quantum leaps.

Enfin, la science, surtout les sciences de la vie, a fait des bonds prodigieux.

There are several quantum leaps toward understanding that will be encountered as you journey this leap will radically clarify your understanding and vision.

Plusieurs bonds prodigieux vers la compréhension seront rencontrés à mesure que vous arpenterez cette voie, chacun de ces bonds clarifiant radicalement tant votre compréhension que votre vision.

Imagine that back then they were already talking about quantum leaps and nanotechnology, among other things.

Imaginez qu'à une époque, ils parlaient déjà des sauts quantiques et de la nanotechnologie, entre autres choses.

Looking back, I realize now that I literally made quantum leaps on all levels in a short amount of time.

Lorsque je regarde en arrière, je réalise maintenant que j'ai littéralement fait des sauts quantiques tous azimuts en peu de temps.

If you are working hand in hand with the spiritual world to solve global problems "quantum leaps" might well arise.

Si vous travaillez main dans la main avec le monde spirituel pour résoudre des problèmes mondiaux des « sauts quantiques » pourraient bien survenir.

Over the past decade, myriad technological advances, including quantum leaps in industrial metrology, have lead to increased accuracy requirements by manufacturers not only in the metrology-heavy industries such as aerospace and automotive but in the general precision industry as well.

Durant cette dernière décennie, une myriade d'avancées technologiques, avec des sauts quantiques en métrologie industrielle, a conduit à aiguiser les exigences dans les secteurs à haute concentration métrologique, tels que l'aérospatiale, la construction automobile ou les industries de précision...

At the observatory of the pit #24, visitors can see the salmon in full action, performing quantum leaps while attempting to ascend the falls, showing their fighting spirit.

À l'observatoire de la fosse #24, on peut voir les saumons en pleines actions, exécutant des bonds prodigieux en tentant de remonter les chutes, démontrant leur combativité.

During the United Nations/ESA workshops on basic space science, the concept of a world space observatory has been recognized as an important tool to bring about the desired quantum leaps in development identified above.

Lors des ateliers ONU/ESA sur les sciences spatiales fondamentales, organisés au profit des pays en développement, le concept d'un observatoire spatial mondial a été reconnu comme un moyen vital pour provoquer le saut quantique souhaitable pour le développement.

This is a very demanding position and if you serve as a Guardian, you can expect quantum leaps in awareness.

C'est une position très exigeante si vous servez en tant que Gardien, vous pouvez vous attendre à des sauts quantiques dans la conscience.

Especially the Chinese think much more in quantum leaps.

Surtout les Chinois pensent beaucoup plus en sauts quantiques.

The EC believed that Australia was mistaken in arguing that the CTESS was "quantum leaps" away from discussing principles.

Les CE estimaient que l'Australie se trompait en disant que la Session extraordinaire devrait faire un "saut quantique" pour discuter des principes.