Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
queried whether
Vertaling van "queried whether" in Frans
A delegation queried whether ongoing activities would be subject to assessments.
Une délégation a demandé si les activités en cours seraient soumises à évaluation.
He queried whether this way of classifying things was correct.
Il a demandé si cette façon de classer les choses était correcte.
He queried whether there had been any change in this certification status.
Il a demandé s'il y avait eu des changements quelconques à cet égard.
He queried whether there was really conflict between the two assumptions identified by Poland.
Il a demandé s'il y avait réellement contradiction entre les deux hypothèses mentionnées par la Pologne.
One speaker queried whether there was any possibility of extrabudgetary resources being made available.
Un intervenant a demandé si l'on pouvait compter sur des ressources extrabudgétaires.
She queried whether products already on the market would have to meet these labelling requirements.
Elle a demandé si les produits déjà commercialisés devraient se conformer à ces prescriptions en matière d'étiquetage.
One representative queried whether an analysis had been done of the environmental benefits of the proposal.
Un représentant a demandé si une analyse des bienfaits pour l'environnement de la proposition à l'étude avait été faite.
One delegation queried whether current management systems are adequate to handle some of the ambitious activities outlined in the report.
Une délégation a demandé si les systèmes de gestion existants étaient suffisants pour gérer l'ambitieux programme d'activités énoncées dans le rapport.
One expert queried whether detonator cord could be marked and traced back to its origin.
Un expert a demandé si le fil de détonateur pouvait comporter une indication quelconque permettant de remonter à la source.
One delegation queried whether there had been any analysis of implementation of recommendations emanating from previous mid-term reviews.
Une délégation a demandé si l'on avait assuré le suivi de l'application des recommandations formulées dans les examens à mi-parcours précédents.
One speaker queried whether decentralization could impact negatively on experience gained in other areas.
Un orateur a demandé si la décentralisation ne risquait pas d'avoir des retombées négatives sur l'expérience acquise dans d'autres domaines.
With regard to sectorial tariff elimination, he queried whether the proposed list of sectors was open-ended.
S'agissant de l'élimination sectorielle des droits, l'intervenant a demandé si la liste proposée des secteurs était ouverte.
She queried whether the structures of conventions need to be revisited to reflect change in views on environmental rights.
Elle a demandé si les structures des conventions devaient être revues aux fins d'y rendre compte des changements survenus dans les points de vue sur les droits environnementaux.
Synoniemen voor queried whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 434. Exact: 434. Verstreken tijd: 54 ms.
