Another question concerned the protection of the cryptographic components during their residence time in the computer.
Une autre question concerne la protection des composants cryptographiques lors de leur temps de séjour dans l'ordinateur.
Another question concerned the place of the Convention in Belgian legislation.
Une autre question concerne la place de la Convention dans la législation belge.
The first question concerned the characteristics of an unnamed real right.
La première question concernait les caractéristiques d'un droit réel innomé.
One question concerned the issue of funding of medical care.
Une question portait sur le financement des soins de santé.
The question concerned adjustments for freight, insurance and credit terms.
La question concernait les ajustements pour le fret, l'assurance et le crédit.
The third question concerned the section relating to implications for anti-dumping cases.
La troisième question concernait la section ayant trait aux incidences pour les procédures antidumping.
The fourth question concerned the criteria for selection of social indicators.
La quatrième question portait sur les critères qui avaient déterminé le choix des indicateurs sociaux.
Your question concerned security guards, didn't it?
Votre question portait sur les gardes de sécurité, n'est-ce pas?
First of all, the case in question concerned public servants, not military members.
Premièrement, le cas en question concernait des fonctionnaires, et non des militaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.