We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
question à laquelle je répondrai
Stay here, but I just want to conclude talking about the trip and then the first question I will answer will be yours.
Je répondrai à cela, reste ici, mais je préfère finir avec le voyage, et ensuite la première question à laquelle je répondrai sera la tienne.
The third and final question I will answer is: why do we need Bill S-221 when judges already have the tools necessary to sentence offenders depending on the circumstances of the case?
La troisième et dernière question à laquelle je répondrai est la suivante: Pourquoi avons-nous besoin du projet de loi S-221 si les juges possèdent déjà les outils nécessaires pour infliger des peines aux délinquants selon les circonstances?
Mr. Chair, as the hon. member knows, because the matter is under appeal, that is not a question I will answer because of litigation privilege and the sub judice rule.
Monsieur le président, comme la députée le sait, puisque cette affaire a été portée en appel, ce n'est pas une question à laquelle je répondrai en raison du secret relatif au litige et de la règle relative aux affaires en instance.
The first question I will answer in the affirmative.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.