Examples with "question is proof" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This question is proof that the problem of stock cubes is not only physical, it is also and above all spiritual.
Cette question est la preuve que le problème des cubes n'est pas seulement physique, il est aussi et avant tout spirituel.
The attitude of the superpowers on this question is proof that they want to further extend their domination in these areas, to make it complete and permanent.
L'attitude que les deux superpuissances ont observée dans cette affaire a démontré qu'elles entendent étendre leur domination sur ces zones et la rendre totale et permanente.
Ethnographic literature has it that the discovery of the Duge by the person in question is proof of his ability to communicate with the spirit world and that consequently it is his duty to assume responsibility as Binu priest.
La littérature ethnographique nous apprend que la découverte de ce Duge par l'individu en question est la preuve qu'il est capable de communiquer avec le monde des esprits et que c'est à lui de revêtir le rôle du nouveau prêtre.
The failure of the Council to find a permanent solution to this question is proof of the paralysis and inactivity of this main organ of the United Nations.
Le fait que le Conseil de sécurité n'ait pas réussi à trouver un règlement permanent à cette question est la preuve de la paralysie et de l'inactivité de cet organe principal des Nations Unies.
Andere resultaten
By simply answering messages, whether they be critical, positive or uncomplicated questions is proof enough for customers that your company takes an interest in them.
Répondre aux messages, qu'ils soient critiques, positifs ou simplement interrogatifs, prouve aux lecteurs que vous vous intéressez à eux.
The long list of speakers who have made a number of valuable suggestions and asked good questions is proof that this approach was the right one.
La longue liste des orateurs qui ont formulé une série de suggestions utiles et posé de bonnes questions est la preuve que cette approche était la bonne.
Some people may question whether or not the even care, but here's the thing: the very fact that you are asking such questions is proof that your relationship can be saved, and that it may be worth it.
Certaines personnes peuvent se demander si oui ou non le soin même, mais voici la chose: le fait même que vous vous posez ces questions est la preuve que votre relation ne peut être sauvé, et qu'il peut être la peine.
A distinct but related question is burden of proof.
Une question distincte mais connexe est celle de la charge de la preuve.
My answer to this question is a proof of what I'm saying!
Ma réponse à cette question est un peu la preuve de ce que je dis!
The asking of such questions is the best proof of Québec Gold's profound vitality.
Le fait de poser des questions est la meilleure preuve de la grande vitalité de Québec Gold (2).
The fact that I am answering your questions is a proof of it, as I certainly wouldn't have done it 10 or 15 years ago.
Le fait que je réponde à votre interview en est la preuve, je ne l'aurais sûrement pas fait il y a 10 ou 15 ans.
It is a question of proof in each case.
La décision peut varier selon la preuve établie dans chaque cas.
This is a question of proof and evidence.
C'est une question de preuve.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.