The second question is whether we're training enough people.
Well, I guess the question is whether I can trust you.
The only question is whether she dies in two months or three.
The question is whether it is a tax or an impost.
The question is whether a specific order of reference is needed.
The question is whether or not they're unmanageable risks.
The first question is whether we have a looming problem.
La première question est de savoir si ce problème est imminent.
Now the only question is whether we'll find him alive or dead.
La seule question est de savoir si on le retrouvera vivant ou mort.
So the question is whether there's any need to deliberate at all.
La question est de savoir si cela vaut la peine d'être délibéré.
My last question is whether you have or have not.
Ma dernière question est de savoir si vous l'avez fait ou non.
The question is whether those exceptions can come into play here.
La question est de savoir si ces exceptions peuvent entrer en jeu ici.
The question is whether those two necessary conditions are also sufficient.
La question est de savoir si ces deux conditions nécessaires sont aussi suffisantes.
The question is whether two distinct categories of objectors are necessary.
La question est de savoir si deux catégories distinctes d'opposants sont nécessaires.