We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
question à laquelle seul
However, there is one question that only you can answer.
Toutefois, il y a une question à laquelle seul vous pouvez répondre.
This is a question that only time will allow us to answer.
Voilà une question à laquelle seul le temps nous permettra de répondre.
What we will have is a question that only the government will be able to answer, and that is on the amendment to the motion before us today.
Il demeurera une question à laquelle seul le gouvernement sera en mesure de répondre, et elle porte sur l'amendement à la motion à l'étude aujourd'hui.
This trend, which we all welcome, hides a question that only time will be able to answer: what will happen when everything goes back to normal?
Cette tendance, dont nous nous félicitons tous, cache une question à laquelle seul le temps pourra répondre : que se passera-t-il lorsque tout reviendra à la normale ?
This is a question that only your doctor can address specifically for you
Il s'agit d'une question à laquelle seul votre médecin peut répondre dans votre cas particulier.
A question that only you can answer.
Une question dont tu connais la réponse.
I have a question that only a premier fashion blogger can answer.
J'ai une question à poser à la plus grande blogueuse de mode.
Why you would want to do something like that is a question that only the app's users know the answer to.
Pourquoi voudriez-vous faire quelque chose comme cela est une question à laquelle seulement les utilisateurs de l'application peuvent répondre.
Choose a security question that only you'll know the answer to.
Choisissez une question de sécurité à laquelle vous seul(e) connaissez la réponse.
Enter your personal data once, then choose a password and security question that only you know the answer to.
Entrez vos renseignements personnels une seule fois, puis choisissez un mot de passe et une question secrète dont vous seul connaissez la réponse.
In something as delicate as the future of how their children will be educated, I question that only half the people thought it was important enough to cast a vote.
Je me demande pourquoi, quand il y va de l'avenir du système d'éducation des enfants, seulement la moitié de la population a jugé important d'aller voter.
Doesn't really matter because what does matter in this particular situation is a question that only you can answer: do you want to teach yourself how to quit?
Peu importe parce que ce qui compte dans cette situation est une question à laquelle vous seul pouvez répondre : est-ce que vous voulez savoir comment partir?
Or is that too much of a political question that only the minister can answer, which, if he chose to show up, he would be able to do?
Ou est-elle de nature trop politique pour que seul le ministre puisse y répondre, ce qu'il pourrait d'ailleurs faire s'il daignait venir nous rencontrer?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.