We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The answer to this question would vary depending on where you stand.
La réponse à cette question varie selon le point de vue adopté.
My answer to your question would be that it is the approach.
Ma réponse à votre question serait que tout tient à l'approche.
Frankly, it depends on how your question would have been worded.
En fait, tout dépend de la façon dont votre question est formulée.
I believe the answer to my question would be a big zero.
Je crois que la réponse à ma propre question serait un gros zéro.
Getting through this question would have taken us less time.
Venir à bout de cette question nous aurait pris moins de temps.
The question would be whether they are useful to you or not.
La question serait de savoir si elles sont utiles pour vous ou non.
You went directly to the point of whatever the question would be.
Vous êtes allés droit au but en ce qui concerne la question.
I believe the overwhelming response to that question would be yes.
Je crois que la réponse claire et nette à cette question est oui.
I think that question would be more appropriate for the minister herself.
Je pense qu'il serait plus judicieux de lui poser directement la question.
Any anticipated question would be answered before I could orally ask it.
On répondrait à toute question anticipée avant que je puisse la poser oralement.
I guess my next question would be about the strictly civilian mission.
Je pense que ma prochaine question porte sur la mission strictement civile.
My initial question would be around the scalability of this.
Ma première question concerne la mise à l'échelle de ce phénomène.
Moreover, the question would come up again in the following paragraphs.
De plus, la question se posera de nouveau dans les paragraphes suivants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.