Central the queue and book your bus tickets in no time.
Convert in a queue and follow the process.
Instead, he or she goes into the queue and waits, sometimes for years.
Il fait la queue et attend parfois pendant des années.
Join the queue and advocate for these basic human rights!
Rejoignez la queue et militez pour ces droits fondamentaux !
Cheekily, he skipped the queue and went straight to the front.
Effrontément, il a resquillé la file et est allé directement devant.
It's better to wait patiently than to jump the queue and upset everyone.
Il vaut mieux attendre patiemment que de doubler dans la file et énerver tout le monde.
Your items will go into the queue and install in the background.
Vos articles s'ajoutent à la file d'attente et s'installent en arrière-plan.
You do not have to queue and it is easier to find.
Vous n'avez pas de file d'attente et il est plus facile à trouver.
One or many computers can read tasks from the queue and perform them.
Un ou plusieurs ordinateurs peuvent lire les tâches depuis la file d'attente et les effectuer.
A program periodically reads from the queue and processes the data.
Un programme lit régulièrement les données depuis la file d'attente et procède à leur traitement.
Had a queue and it was dealt with well, professionally and quickly.
Avait une file d'attente et il a été traitée avec bien, professionnellement et rapidement.
Self-checkout allows customers to skip the queue and finish their errands faster.
La caisse libre-service permet aux clients d'éviter la file d'attente et de terminer leurs courses plus rapidement.
This is certainly a plus in queue and extra time.
C'est certainement un plus dans la file d'attente et le temps supplémentaire.