Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
queued
Vertaling van "queued" in Frans
faisaient la queue
dans la file d'attente
mises en liste d'attente
ont fait la queue
The queued customers were becoming impatient as they waited for their turn at the bank.
Les clients en file d'attente devenaient impatients en attendant leur tour à la banque.
All processes are queued in the background for easy overview and management.
Tous les processus sont en file d'attente en arrière-plan pour une supervision et gestion faciles.
The queued travelers grew restless, anxious for boarding as their flight was delayed.
Les voyageurs en attente devenaient agités, anxieux d'embarquer alors que leur vol était retardé.
The queued diners chatted animatedly as they anticipated the arrival of their delicious meals.
Les convives en attente discutaient de manière animée, anticipant l'arrivée de leurs plats délicieux.
They stood in a queued arrangement, ready for the group photo to be taken.
Ils se tenaient alignés, prêts pour la photo de groupe à prendre.
The queued vehicles at the traffic light honked impatiently as the light turned red.
Les véhicules alignés au feu de signalisation klaxonnaient impatiemment lorsque le feu passait au rouge.
The queued skill will automatically fire when you get in range.
La compétence en attente sera automatiquement exécutée lorsque vous serez à portée.
Schedules the queued work in the spool directory.
Permet de planifier les travaux en attente dans le répertoire spool.
He noticed the queued tourists snapping photos of the stunning views from the lookout.
Il remarqua les touristes en attente prendre des photos des vues magnifiques depuis le belvédère.
Returns the amount of queued unread data in the receive buffer.
Renvoie la quantité de données non lues en attente dans le tampon de réception.
This field resets each time the service flow has a grant queued.
Remises de ce champ chaque fois que l'écoulement de service a une concession alignée.
Requests are only sent when there is data queued for sending.
Les requêtes ne sont envoyées que s'il y a des données en attente d'émission.
All queued partial frames are sent when the option is cleared again.
Toutes les trames partielles en attente sont envoyées lorsque cette option est effacée à nouveau.
Uitdrukkingen met queued: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
queue up v.
faire la queue · se mettre en file
"People queue up outside the store before it opens."
jump the queue v.
griller la file · passer devant
"He decided to jump the queue at the concert."
print queue n.
file d'attente d'impression
"The print queue was full, so her document took longer to print."
dole queue n.
file d'attente pour les allocations chômage
"During the recession, the dole queue grew longer."
join the queue v.
faire la queue
"We had to join the queue to buy tickets."
queue-jump n.
passage en force · dépassement de file
"He was accused of queue-jumping at the concert."
! queue-jumper n.
resquilleur · passe-droit
"The queue-jumper went straight to the front of the line."
priority queue n.
file d'attente prioritaire
"The project manager uses a priority queue for scheduling."
job queue n.
file d'attente des travaux
"The server processes tasks from the job queue."
distributed queue dual bus n.
double bus à files d'attente distribuées
"The lab tested a distributed queue dual bus to reduce message delays."
message queue n.
file de messages
"The worker service reads each job from the message queue."
push-down queue n.
pile · file LIFO
"The push-down queue is used in stack operations."
queue manager n.
gestionnaire de files d'attente
"The queue manager ensures that all tasks are processed in order."
Synoniemen voor queued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1255. Exact: 1255. Verstreken tijd: 37 ms.
