Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick action coupling
Vertaling van "quick action coupling" in Frans
in addition, the engine of the blower unit is at the side of the quick action coupling device
en outre, le moteur de la soufflerie est disposé sur le côté du raccord rapide
thus the centre of gravity of the blower arrangement in the longitudinal direction of the vehicle is essentially at the quick action coupling device or closer to the vehicle from it.
ainsi, le centre de gravité du dispositif souffleur dans le sens longitudinal du véhicule se trouve principalement au niveau du raccord rapide ou plus près du véhicule par rapport à ce dernier.
the invention relates to a blower arrangement, which is intended to be attached in front of the vehicle moving it by means of a quick action coupling device
l'invention concerne un dispositif souffleur destiné à être attelé à l'avant du véhicule11) qui le tracte, au moyen d'un raccord rapide
according to the invention, the quick action coupling device is located laterally in the area of the opposite ends of the blower units of the pair of blower units and close to them in the direction of travel
selon l'invention, le raccord rapide est disposé latéralement dans la zone des extrémités opposées des souffleries et à proximité de celles-ci dans le sens de la marche
the valve housings of both valves form an integral part of the wall enclosing the transport area. the inlet valve is fitted with an external quick action coupling for the connection of a fluid line.
les corps des soupapes font partie intégrante de la paroi entourant la zone de transport et la soupape d'admission est munie d'un élément accouplement rapide placé à l'extérieur et destiné au raccordement d'une ligne de fluide.
Andere resultaten
Products Quick-action couplings is ideal for use on systems where you want more outlets
Produits Les raccords rapides sont parfaits pour les systèmes sur lesquels vous voulez plus de sorties.
There are 2 flexible hoses with quick-action couplings for the connection to the hydraulic control unit.
Il y a deux tuyaux flexibles avec les accouplements rapides pour la connecter à l'unité de contrôle hydraulique.
to improve the retention force and wear performance of the quick-action coupling the invention provides for the connecting element to be impinged upon from both sides by an annular wedge surface.
pour que la force de maintien et le comportement à l'usure soient améliorés, l'élément de liaison est sollicité des deux côtés par une surface de clavette annulaire.
the invention aims to provide a quick-action coupling, especially for plain end pipes used for checking a hydraulic or pneumatic pressure or vacuum, which is simple to use and offers improved retention force, comprising a sleeve-shaped connecting element
l'invention concerne un raccord rapide à force de maintien améliorée, en particulier pour des tubes lisses, qui sert au contrôle de vide ou de pression hydraulique ou pneumatique ce raccord rapide comporte un élément de liaison
Flange (hinged flange or fixed flange), threaded connections, quick-action couplings, combined connections, special connections
Bride (bride tournante ou fixe), raccords filetés, raccords rapides, raccords combinés, raccords spéciaux
It has a pressure backup for the support of the welding force during the cooling period and 2 quick-action couplings and an analogue pressure gauge for the exact indication of the pressure.
Elle dispose d'un accumulateur de pression pour supporter la force de soudage pendant le refroidissement et de deux accouplements et d'un manomètre de pression analogue pour exactement indiquer la pression.
ISO - ISO 7289:1996 - Quick-action couplings with shut-off valves for gas welding, cutting and allied processes
ISO - ISO 13820:1996 - Papier, carton et carton ondulé - Description et étalonnage du matériel pour essai de compression
This document applies to cylindrical quick-action couplings for maximum working pressures of 1 MPa, 1,6 MPa and 2,5 MPa (10 bar, 16 bar and 25 bar) for use in pneumatic fluid power systems.
Le présent document est applicable aux raccords rapides cylindriques de pressions maximales d'utilisation 1 MPa, 1,6 MPa et 2,5 MPa (10 bar, 16 bar et 25 bar) utilisés dans les transmissions pneumatiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quick action coupling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1310. Exact: 5. Verstreken tijd: 78 ms.
