We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some $2.4 million have been disbursed through the quick impact fund on nearly 200 inexpensive but vital projects.
Ce fonds a permis d'allouer quelque 2,4 millions de dollars à environ 200 projets peu coûteux mais d'une importance vitale.
The third type consists of a quick impact fund of $750,000 to cover costs that arise from the implementation of agreements on police restructuring and reform.
Le troisième consiste quant à lui en un fonds "Impact rapide" de 750000 dollars, qui doit permettre de couvrir les dépenses occasionnées par l'application des accords relatifs à la restructuration et à la réforme de la police.
Additionally, a quick impact fund was established in 1995 to provide small grants (not exceeding $15,000) for emergency works.
En outre, un fonds à impact rapide destiné à financer les travaux d'urgence au moyen de dons modestes (d'un montant ne dépassant pas 15000 dollars) a été créé en 1995.
The quick impact fund also demonstrated the commitment of the international community to a unified, multicultural and multi-ethnic Sarajevo by expeditiously funding a variety of projects for all communities.
Il a permis à la communauté internationale de financer dans les plus brefs délais une vaste gamme de projets destinés à toutes les communautés et partant, de montrer à quel point elle était attachée à un Sarajevo unifié, multiculturel et pluriethnique.
It is currently seeking to expand the terms of reference of the quick impact fund to allow the funding of projects that address gaps in the social infrastructure in Sarajevo.
Il cherche actuellement à élargir le mandat du Fonds "Impact rapide", de sorte qu'il puisse financer les projets visant à suppléer les carences de l'"infrastructure sociale" de Sarajevo.
The Board recommended that the Mission review those projects which were regarded as still in progress to determine their actual status and whether the project still met the requirements for funding from the quick impact fund.
Le Comité a recommandé que la Mission examine les projets considérés comme encore en cours pour déterminer à quel stade ils en étaient et s'assurer qu'ils remplissaient toujours les conditions voulues pour être financés au moyen du Fonds «Impact rapide».
The Trust Fund included a quick impact fund that was to be used to fund individual projects costing up to $15,000.
Le Fonds d'affectation spéciale comprenait un fonds «Impact rapide» servant à financer des projets d'un coût maximum de 15000 dollars.
The Trust Fund Unit's internal review of its activities during the past three months concluded that the quick impact fund programme had made a positive contribution to the reconstruction of Sarajevo.
Ayant procédé à un contrôle interne de ses activités au cours des trois derniers mois, le Groupe du Fonds d'affectation spéciale a conclu que le Fonds "impact rapide" contribuait réellement au relèvement de Sarajevo.
Additionally, the Unit and UNMIBH Finance made further progress in the financial reconciliation of Trust Fund and quick impact fund projects.
Il a aussi travaillé avec les services financiers de la MINUBH à assurer la concordance du financement entre ces projets et ceux du Fonds d'affectation spéciale.
The Trust Fund Unit continued to monitor the implementation of quick impact fund projects in Sarajevo Canton.
Le Groupe du Fonds d'affectation spéciale continue de surveiller la réalisation dans le canton de Sarajevo des projets du Fonds "Impact rapide".
Various projects, financed through the UNMIK Quick Impact Fund or European Government grants, have contributed to improved water and sewage services, reconstruction of roads or rehabilitation of offices and schools.
Divers projets financés grâce au Fonds « Impact rapide » et à des subventions versées par des gouvernements européens ont permis d'améliorer les services d'approvisionnement en eau et d'assainissement, de reconstruire des routes et de remettre en état des bureaux et des écoles.
The Unit also manages the Quick Impact Fund.
Le Groupe gère également le Fonds "Impact rapide".
The Unit also manages the Quick Impact Fund which has financed more than 40 small projects in Sarajevo.
Il gère aussi le Fonds "Impact rapide" qui a financé plus de 40 petits projets à Sarajevo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.