Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick
View images
Vertaling van "quick" in Frans
She decided to drop by the café for a quick coffee.
Elle a décidé de s'arrêter au café pour un café rapide.
Her quick thinking helped to stem the panic during the emergency.
Sa réaction rapide a permis de contenir la panique pendant l'urgence.
Her quick summary of the plot tickled my interest in the series.
Son bref résumé de l'intrigue a éveillé mon intérêt pour la série.
Our quick overview only brushed the surface of this complex historical conflict.
Notre bref aperçu n'a fait qu'effleurer le sujet de ce conflit complexe.
Her quick response helped to diffuse the tension in the room.
Sa réaction prompte a aidé à désamorcer la tension dans la pièce.
Body wash in a pump bottle is convenient for quick showers.
Le gel douche en flacon pompe est pratique pour les douches rapides.
I'm just passing through town for a quick appointment today.
Je ne fais que passer en ville pour un rendez-vous rapide aujourd'hui.
The janitor gives the stair railings a quick once-over with a cloth.
Le concierge passe un coup de chiffon rapide sur les rampes des escaliers.
This prepared gratin is perfect for a quick meal with the kids.
Ce gratin cuisiné est parfait pour un repas rapide avec les enfants.
The knight made a quick thrust with his sword during the duel.
Le chevalier donna un coup rapide de son épée pendant le duel.
You can toast the bread under a broiler for a quick result.
On peut faire dorer le pain sous le gril pour un résultat rapide.
Feeling the hurry of the moment, I made a quick decision.
Ressentant l'urgence du moment, j'ai pris une décision rapide.
She collared her friend for a quick photo before leaving.
Elle a retenu son amie pour une photo rapide avant de partir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of quick
haie vive
Uitdrukkingen met quick: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
make quick work of v.
expédier
"She made quick work of the cleaning."
! quick fix n.
réparation rapide
"They did a quick fix on the broken fence."
! quick one n.
petite blague · histoire drôle
"He told a quick one to make us laugh."
quick study n.
personne qui apprend vite
"She was a quick study, mastering the piano in just a few months."
! grab a quick bite to eat v.
manger un morceau
"Let's grab a quick bite to eat at the cafe."
! have a quick one v.
boire un coup vite fait
"Let's have a quick one before we go."
! make a quick buck v.
se faire de l'argent facile
"He tried to make a quick buck selling fake tickets."
! quick as a flash adj.
rapide comme l'éclair
"He answered the question quick as a flash."
quick as a fox adj.
rusé
"She was as quick as a fox when she solved the puzzle."
quick as a wink adj.
instantané · fulgurant
"Her response was quick as a wink."
quick as lightning adj.
rapide comme l'éclair
"The cheetah is quick as lightning when chasing its prey."
! quick buck n.
argent facile · profit rapide
"He's always looking for a scheme to make a quick buck."
! quick off the mark adj.
réactif · prompt
"She was quick off the mark in answering the tricky question."
quick on one's feet adj.
agile · vif
"The dancer was quick on her feet during the performance."
! quick on the draw adj.
réactif · prompt
"She is quick on the draw in meetings."
! quick on the uptake adj.
rapide à comprendre
"He is quick on the uptake, making him a great student."
quick on your feet adj.
vif · réactif
"In emergencies, you must be quick on your feet and follow instructions."
! quick once-over n.
coup d'œil rapide
"She gave the report a quick once-over before the meeting."
to the quick adv.
profondément · à vif
"Her words cut him to the quick."
cut to the quick v.
piquer au vif
"Her harsh words cut to the quick."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor quick in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
very quick
+10k
quick response
+10k
quick start
+10k
quick release
+10k
quick look
+10k
quick and easy
+10k
quick to
+10k
quick access
+10k
Resultaten: 157579. Exact: 157579. Verstreken tijd: 286 ms.
