She decided to drop by the café for a quick coffee.
Elle a décidé de s'arrêter au café pour un café rapide.
Her quick thinking helped to stem the panic during the emergency.
Sa réaction rapide a permis de contenir la panique pendant l'urgence.
Her quick summary of the plot tickled my interest in the series.
Son bref résumé de l'intrigue a éveillé mon intérêt pour la série.
His nod was quick, yet it spoke volumes about his gratitude.
Son hochement de tête fut bref, mais en disait long sur sa gratitude.
A quick walk around the block always gets my creative juices going.
Une petite marche autour du quartier fait toujours démarrer mes sucs créatifs.
She disappeared to the bathroom for a quick cry jag at work.
Elle a filé aux toilettes pour une petite crise de larmes au travail.
Body wash in a pump bottle is convenient for quick showers.
Le gel douche en flacon pompe est pratique pour les douches rapides.
The loading platform was designed for quick access to heavy machinery.
La plateforme de chargement était conçue pour un accès rapide aux engins lourds.
Downloading the serial from the online platform was quick and easy.
Télécharger la série depuis la plateforme en ligne était rapide et facile.
The teacher praised her student's quick response to the complex problem.
Le professeur a félicité son élève pour sa réponse rapide au problème complexe.
Feeling the hurry of the moment, I made a quick decision.
Ressentant l'urgence du moment, j'ai pris une décision rapide.
The rush mode of the game requires quick reflexes and fast thinking.
Le mode frénétique du jeu exige des réflexes rapides et une pensée vive.
The knight made a quick thrust with his sword during the duel.
Le chevalier donna un coup rapide de son épée pendant le duel.