Examples with "quick witted" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I got to go back on the show with these quick witted bullies
Je vais refaire l'émission avec ces chacals
He thinks he is a smart, quick witted fellow who is handsome, charming and who would be a good match for a business lady.
Il pense être malin, un bel homme à l'esprit vif, charmant et qui serait un bon parti pour une femme d'affaires.
You've become quick witted...
Vous êtes devenu rapide d'esprit.
You've become quick witted...
Tu es devenue futée...
Comme il avait Although the audience seemed to take its time arriving, Tsinda seemed to take it in stride with his quick witted quips to the audience about the show and music.
Bien que le public semblait prendre son temps à arriver, Tsinda a bien prouvé son sens de l'humour en faisant des mots d'esprit inspirés par le concert et sa musique.
The first was with the painter and writer Henry Fuseli, who was described as "quick witted and pugnacious".
La première était le peintre et écrivain Henry Fuseli, qui était décrit comme « pugnace et à l'esprit vif ».
Imaginative and quick witted, and himself a skilful user of new technologies, Louis-François Lapointe applies his field experience to take his clients' projects to new heights.
Imaginatif et vif d'esprit, lui-même habile utilisateur des nouvelles technologies, Louis-François Lapointe met son expérience terrain à profit pour entraîner les projets de ses clients vers de nouveaux sommets.
His quick witted IMT offsider Bert Newton remains one of the most enduring comic talents of Australian television, presenting a string of programs and hosting the Logie Awards more often than any other presenter.
Son esprit vif IMT offsider rapide Bert Newton reste l"un des talents comiques les plus durables de la télévision australienne, présentant une série de programmes et d"hébergement des Logie Awards plus souvent que tout autre présentateur.
Rush Hour (1998) - James Carter, the fast talking and quick witted detective, drives a sleek 1971 Chevrolet Corvette.
Rush Hour (1998) - James Carter, le détective à l'esprit vif et au débit rapide, conduit une belle Chevrolet Corvette 1971.
Cyril at six is a quick witted kid, but Mamie has misgivings about leaving these two children in the kitchen...
Cyril est un gamin très dégourdi pour ses six ans, mais Mamie hésite un peu à l'idée de ces deux marmitons seuls dans la cuisine de sa fille...
Andere resultaten
Being quick-witted helps him a lot when negotiating with demanding clients.
Être vif d'esprit l'aide beaucoup pour négocier avec des clients exigeants.
Their podcast thrives on quick-witted verbal jousting about politics and everyday life.
Leur podcast repose sur une joute verbale pleine d'esprit sur la politique et le quotidien.
My grandfather was very quick-witted and captivated everyone with his stories.
Mon grand-père avait beaucoup d'esprit et fascinait tout le monde avec ses anecdotes.