Vertaling van "quickstarts" in Frans
You can copy the preconfigured settings.xml file that ships with the quickstarts.
Vous pouvez copier le fichier préconfiguré settings.xml qui est fourni avec les quickstarts.
If you have downloaded the quickstarts, this is the easiest way to configure the settings.
Si vous avez téléchargé les quickstarts, il s'agit de l'approche la plus simple.
Learn more about our most popular Azure services for schools with quickstarts, code samples and tutorials.
Découvrez nos services Azure les plus populaires pour les établissements scolaires avec des démarrages rapides, des exemples de code et des tutoriels.
Partner Quickstarts are intended as helpers and learning tools.
Les démarrages rapides partenaires sont conçus comme des outils d'aide et d'apprentissage.
Learn how to use Azure Functions with our quickstarts, tutorials, and samples.
If you have downloaded the quickstarts, the first procedure is the simplest way to configure the settings.
Si vous avez téléchargé les quickstarts, la première procédure est la façon la plus simple de configurer les paramètres.
Learn how to manage the Azure Stack integrated systems infrastructure and how to offer services with our quickstarts and tutorials.
Découvrez comment gérer l'infrastructure des systèmes intégrés Azure Stack et offrir des services à l'aide de nos Démarrages rapides et didacticiels.
These Quickstarts help automate much of the manual work that would be otherwise normally be involved in stitching artifacts together.
Ces démarrages rapides permettent d'automatiser la plus grande partie du travail manuel normalement nécessaire à la liaison des différents artefacts.
If have not yet downloaded the quickstarts, follow the instructions here: Section 3.4.1, "Download the Quickstarts".
Si vous n'avez pas encore téléchargé les quickstarts, suivre les instructions suivantes : Section 3.4.1, « Télécharger les Quickstarts ».
For a more hands-on introduction, follow the steps in one of these quickstarts
Quickstarts and overviews use the generic file names so that the example city can change with each new release.
Les guides de démarrage rapide et les aperçus utilisent les noms de fichiers génériques pour que la ville exemple puisse changer à chaque nouvelle version.
This method is equivalent to the other "direct write" methods described in the Quickstarts section, but uses a command line utility named dd.
Cette méthode est équivalente aux autres méthodes d'écriture directe décrites dans les sections « Démarrage rapide », mais utilise un utilitaire en ligne de commande nommé dd.
You can also learn more by selecting Q-SYS QuickStarts, 2:45 which contain modules on additional features that are not required in level 1 certification.
Vous pouvez aussi en apprendre plus avec les guides de prise en main QuickStarts Q-SYS, qui contiennent des modules sur d'autres fonctions non requises dans la certification de niveau 1.