She filed a complaint after being subjected to racial profiling in a shopping mall.
Elle a porté plainte après avoir été victime de profilage racial dans un centre commercial.
The first component deals with racial profiling in all its forms.
Many witnesses stated that the stop was based solely on racial profiling.
Beaucoup de témoins ont affirmé que le contrôle reposait uniquement sur du profilage racial.
The neologism "racial profiling" does not describe a new phenomenon.
Le néologisme «profilage racial» ne désigne pas un phénomène nouveau.
The independent committee is investigating several alleged cases of racial profiling in this city.
Le comité indépendant enquête sur plusieurs cas présumés de profilage racial dans cette ville.
The applicants claimed they singled out based on racial profiling.
Les requérants affirment avoir été pris à partie par profilage racial.
The issue of racial profiling should be taken very seriously.
Il faudrait prendre très au sérieux la question du profilage racial.
It has been done in the name of racial profiling.
On l'a aussi fait pour des raisons de profilage racial.
Consequently, the police use no methods of racial profiling.
La police n'a donc recours à aucune méthode de profilage racial.
However, more must be done to focus specifically on racial profiling.
Cependant, il reste beaucoup à faire pour éliminer le profilage racial.
Perceptions of race are at the heart of racial profiling.
Les perceptions de la race sont au cœur du profilage racial.
The victims of his martial law and his racial profiling.
Les victimes de sa loi martiale et son profilage racial.
Double punishment is often the direct result of racial profiling.
La double peine est souvent le résultat du profilage racial.