Examples with "racial profiling case" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Similar themes emerged in their stories and in the racial profiling case law.
Des thèmes semblables sont ressortis de leurs récits d'expérience et de la jurisprudence sur le profilage racial.
Read more about OHRC seeks leave to intervene in racial profiling case
Savoir plus sur La CODP demande l'autorisation d'intervenir dans une affaire de profilage racial
The Court in Brown recognized the inherent problem with evidence needed to prove a racial profiling case.
La Cour a reconnu le problème inhérent à la preuve circonstancielle requise pour prouver un cas de profilage racial.
Toronto Police and educator resolve racial profiling case
La police de Toronto et un éducateur résolvent un cas de profilage racial
I have already addressed the Senate on the racial profiling case of Kurt Johnson, the Nova Scotia boxer.
J'ai déjà porté à lSénat le cas de profilage racial dont a été victime Kurt Johnson, le boxeur de la Nouvelle-Écosse.
Andere resultaten
Of course he's ready, because they prioritize the racial profiling cases.
Bien sûr qu'il est car, car ils donnent priorité aux affaires raciales.
In 2006, the Commission's award for moral damages in some of our first racial profiling cases was $10,000.
En 2006, la Commission réclamait, pour nos premiers cas de profilage racial, des dommages moraux de 10000 $.
At the Court of Appeal, we were involved in some of the seminal racial profiling cases, including Regina v. Brown and Regina v. Richards.
Nous sommes intervenus devant la Cour d'appel dans certaines causes de profilage racial dont celles de La Reine c. Brown et La Reine c. Richards.
We have seen evidence on racial profiling and repeated cases of the privacy of Canadians being invaded.
Nous avons des preuves qu'un profilage racial est exercé et qu'on a porté atteinte à répétition à la vie privée des Canadiens.
OHRC calls on police prosecutor to address racial profiling in Neptune 4 case
La CODP demande au procureur de la police de soulever le problème du profilage racial dans l'affaire Neptune 4
There were issues respecting anti-terrorism, on which countries expressed concerns related to fair trial issues in immigration security cases, failure to fully incorporate the absolute ban on deportations to torture, and racial profiling in security cases.
Certains pays ont également exprimé des inquiétudes quant à la lutte contre le terrorisme en ce qui concerne les questions de droit à un procès équitable, l'application aléatoire de l'interdiction d'expulser des personnes qui seront torturées et le profilage racial dans les cas de sécurité.
Read more about OHRC calls on police prosecutor to address racial profiling in Neptune 4 case
Savoir plus sur La CODP demande au procureur de la police de soulever le problème du profilage racial dans l'affaire Neptune 4
Enact laws and design plans and strategies in the area of combating racism, racial discrimination, and racial profiling and investigate relevant cases to ensure provision of reparations to victims (Egypt)
108.2 Adopter des lois et concevoir des plans et stratégies en matière de lutte contre le racisme, la discrimination raciale et le profilage racial, et enquêter sur les affaires s'y rapportant afin de fournir réparation aux victimes (Égypte)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.