The radar picked up a small boat approaching the shore.
Le radar a détecté un petit bateau s'approchant de la côte.
The radar displayed a clear image of the approaching storm front.
Le radar affichait une image claire du front orageux qui approchait.
The new frigate is fitted with advanced radar systems and long-range missiles.
La nouvelle frégate est équipée de radars performants et de missiles de longue portée.
The ship's radar picked up another vessel approaching from the east.
Le radar du navire a détecté un autre vaisseau s'approchant de l'est.
In foggy conditions, it's dangerous to leave the channel without radar.
En cas de brouillard, il est dangereux de quitter le chenal sans radar.
Make sure your portfolio gets on the recruiter's radar before the conference.
Assure-toi que ton portfolio soit sur le radar du recruteur avant la conférence.
The radar picks up aircraft at medium range to monitor regional air traffic.
Le radar détecte les avions à moyenne portée pour surveiller le trafic aérien régional.
One direct missile hit could blow to kingdom come the entire radar installation.
Un missile direct pourrait réduire en miettes toute l'installation radar.
He studied the radar data to predict the hurricane's path.
Il a étudié les données radar pour prédire la trajectoire de l'ouragan.
Military operations often depend on radar for detecting enemy movements.
Les opérations militaires dépendent souvent du radar pour détecter les mouvements ennemis.
We installed radar at the borders for enhanced security measures.
Nous avons installé des radars aux frontières pour renforcer les mesures de sécurité.
The weather radar revealed unexpected rain showers moving into the region.
Le radar météo a révélé des averses inattendues se déplaçant vers la région.
Meteorologists are tracking the typhoon's path using satellite images and radar.
Les météorologues suivent la trajectoire du typhon grâce aux images satellites et aux radars.