Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radical steps
Geflecteerde vorm van radical step
Vertaling van "radical steps" in Frans
In order to get rid of wrinkles, women often take very radical steps.
Pour se débarrasser des rides, les femmes prennent souvent des mesures radicales.
Current projections of trial workload demonstrate that radical steps will be required to comply with that deadline.
Les projections actuelles indiquent que des mesures radicales devront être prises pour respecter ce délai.
The company had to take radical steps to comply with the new environmental standards.
L'entreprise a dû prendre des mesures drastiques afin de respecter les nouvelles normes environnementales.
Only six companies - less than ten per cent from the total sample - reached a level at which they are ready to take radical steps to transform their industries towards a 'green economy'.
Seulement six entreprises - moins de dix pour cent du total des entreprises - ont atteint un niveau où elles sont prêtes à prendre des mesures drastiques pour transformer leur industrie à une « économie verte ».
In short, unless some radical steps are taken, I do not see how this process can be carried to a successful conclusion.
En somme, je ne vois pas comment ce processus pourrait être mené à bien sans des mesures radicales.
If we do not take radical steps from today onwards, we will not be able to honour our commitments.
Si nous ne prenons pas des mesures radicales dès aujourd'hui, nous n'honorerons pas nos engagements.
Volcker took radical steps to deal with it, hiking short-term interest rates so high that he created a major recession.
Volker prendra ainsi des mesures radicales afin d'y remédier, élevant les taux d'intérêt à court terme dans une mesure si considérable qu'il déclenchera une récession majeure.
We've been talking in this committee about examples of communities that have taken radical steps in adopting new forms of energy consumption and sourcing.
Notre comité a déjà parlé de collectivités qui ont pris des mesures radicales en adoptant de nouvelles formes de consommation et d'approvisionnement en matière d'énergie.
If the international community did not take radical steps to address those challenges, all its other commitments, including on climate change and biodiversity, poverty eradication and food security, would be jeopardized.
Si la communauté internationale ne prend pas des mesures radicales pour résoudre ces problèmes, tous ses autres engagements, et notamment ceux pris sur le changement climatique et la diversité biologique, l'élimination de la pauvreté et la sécurité alimentaire seraient compromis.
Coinbase is quite active in the industry and has been known for adopting radical steps that aim to boost the infrastructure and functionality of the cryptocurrency industry.
Coinbase est très actif dans le secteur et a été reconnu pour l'adoption de mesures radicales visant à renforcer l'infrastructure et les fonctionnalités du secteur des cryptomonnaies.
I believe that we cannot refrain from initiating reforms and taking radical steps at this time if we truly want to build a better future and forever change the rules of the game.
Je suis convaincu que nous ne pouvons nous abstenir d'engager des réformes et de prendre des mesures radicales maintenant, si nous voulons ménager à notre population un avenir meilleur et changer pour toujours les règles du jeu.
Women were definitely concentrated in the sectors of health, social welfare, education, finance and catering, and such segregation would not change unless radical steps were taken.
L'élément féminin est clairement concentré dans les secteurs de la santé, de la sécurité sociale, de l'enseignement, des finances et de la restauration, et on ne mettra pas fin à cette ségrégation sans passer par l'adoption de mesures radicales.
Only 6 companies, less than 10 per cent from the total sample, reached a level on which they are ready to take radical steps to transform their industries towards a 'green economy'.
Seulement 6 entreprises, soit moins de 10% de la sélection, atteignent le niveau qui leur permet de prendre des mesures radicales pour transformer leur secteur d'activités en une 'économie verte'.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor radical steps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 58 ms.
