An extremely thorough and well-documented site on radioactive waste management.
It should also strengthen its radioactive waste management programme.
Cement plants are not designed or operated to meet safety and health requirements for radioactive waste management.
Les cimenteries ne sont pas conçues ni équipées pour faire face aux exigences sanitaires se rattachant à la gestion de déchets radioactifs.
Reduction is another aspect of radioactive waste management.
La réduction constitue un autre aspect de la gestion des déchets radioactifs.
The longer the half-life, the more complicated and expensive radioactive waste management becomes.
Plus la demi-vie est longue, plus la gestion des déchets radioactifs devient complexe et coûteuse.
A national radioactive waste management policy and strategy are currently under development.
Une politique et une stratégie nationales de gestion des déchets radioactifs sont en cours d'élaboration.
mentions insufficient assessment of the options for radioactive waste management.
Mentionne une évaluation insuffisante des différentes options pour la gestion des déchets radioactifs.
Defining plans and strategies for your radioactive waste management
Définition de plans et stratégies pour la gestion des déchets radioactifs
Safety of spent fuel and of radioactive waste management
Sûreté du combustible usé et de la gestion des déchets radioactifs
all alternatives to radioactive waste management are evaluated,
Toutes les alternatives à la gestion des déchets radioactifs soient évaluées,
Safety has the highest priority in every stage of a radioactive waste management programme.
A chaque étape de la gestion des déchets radioactifs, c'est la sûreté qui a la priorité absolue.
It engages in co-operative research with other national radioactive waste management organizations around the globe.
Elle mène des recherches en coopération avec d'autres organisations nationales de gestion des déchets radioactifs dans le monde.
At that time, further updates of the national programme on radioactive waste management will also have to be developed.
À ce moment-là, d'autres mises à jour du programme national sur la gestion des déchets radioactifs devront également être développées.