Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
raised
Vertaling van "raised" in Frans
Definitie
Recent events have raised questions about the fairness of the governing process.
Des événements récents ont soulevé des questions sur l'équité du processus de gouvernance.
In the discussion, there were seven points raised, all told.
Lors de la discussion, sept points ont été soulevés, en tout.
This small organic nursery offers young vegetable plants raised without any chemicals.
Cette petite pépinière bio propose des jeunes plants de légumes élevés sans produits chimiques.
They raised funds quickly to stave off bankruptcy during the crisis.
Ils ont rapidement levé des fonds pour éviter la faillite pendant la crise.
To celebrate, we raised our glasses and sipped champagne together.
Pour célébrer, nous avons levé nos verres et dégusté le champagne ensemble.
His criticisms weren't relevant to the points raised by management yesterday.
Ses critiques n'étaient pas germaines aux points soulevés par la direction hier.
Every concern raised about the product was answered with solid evidence.
Chaque inquiétude concernant le produit a été dissipée avec des preuves solides.
The raised terrace offers a lovely view over the whole garden.
La terrasse hors du sol offre une belle vue sur tout le jardin.
She raised her glass and offered her regards to the newlyweds.
Elle a levé son verre et adressé ses meilleurs vœux aux jeunes mariés.
Annoyed by the repeated criticism, he finally raised his voice.
Agacé par les critiques répétées, il a fini par hausser le ton.
The ceiling maximum for donations was raised due to popular demand.
Le montant maximal des dons a été relevé suite à une forte demande.
There were eleven students in the class who raised their hands.
Il y avait onze élèves dans la classe qui ont levé la main.
The raised sidewalk protects pedestrians from cars that drive too fast.
Le trottoir surélevé protège les piétons des voitures qui roulent trop vite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met raised: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
eyebrow has been raised exp.
un sourcil s'est levé
"An eyebrow has been raised in surprise at the announcement."
raised from the dead adj.
ressuscité
"The old tradition was raised from the dead by the community."
eyebrows were raised exp.
faire hausser les sourcils
"When he arrived late, eyebrows were raised."
! raised by wolves adj.
sauvage
"His table manners were so wild that he seemed raised by wolves."
! raised in a barn adj.
mal élevé
"He eats like he was raised in a barn."
! eyebrows will be raised exp.
ça va faire jaser
"If we arrive two hours late, eyebrows will be raised."
farm-raised adj.
d'élevage
"We bought farm-raised salmon for dinner."
raised fist n.
poing levé
"He greeted the crowd with a raised fist."
raised floor n.
plancher surélevé
"The living room features a raised floor for the reading nook."
raised bed n.
jardin surélevé · plate-bande surélevée
"She planted tomatoes in the raised bed."
raised bread n.
pain au levain
"She baked a loaf of raised bread for dinner."
raised point n.
point élevé
"The hill's raised point offered a great view."
raised beach n.
plage soulevée
"A raised beach marks where the sea once met the land."
raised bog n.
tourbière surélevée
"A raised bog forms above the surrounding land."
raised ranch n.
pavillon surélevé
"The raised ranch has a finished basement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor raised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
issues raised
+10k
be raised
+10k
raised on
+10k
being raised
+10k
funds raised
+10k
issue raised
+10k
he was raised
+10k
problems raised
+10k
Resultaten: 225171. Exact: 225171. Verstreken tijd: 194 ms.
