Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
random and systematic errors
Vertaling van "random and systematic errors" in Frans
erreurs aléatoires et systématiques
The deviation from the true value is composed of random and systematic errors.
L'écart par rapport à la valeur vraie est constitué d'erreurs aléatoires et systématiques.
∙ A priori or a posteriori estimates of random and systematic errors.
Estimations a priori ou a posteriori des erreurs aléatoires et systématiques.
This overlapped printing technique averages many random and systematic errors and allows the placement of field adjacencies within die boundaries.
Cette technique d'impression par chevauchement produit en moyenne de nombreuses erreurs aléatoires et systématiques et permet de placer les proximités de champ à l'intérieur des limites du dé.
the data resulting from quality control measures applied to the nuclear material accountancy system, including derived estimates of random and systematic errors
les renseignements provenant des mesures de contrôle de la qualité appliquées au système de comptabilité des matières nucléaires, y compris les estimations des erreurs aléatoires et systématiques qui en sont dérivées
Possible measurement results are subject to variability as a result of random and systematic errors; this variability can be associated with the measured quantity, and is described quantitatively by the measurement uncertainty.
Celle-ci décrit quantitativement la variabilité de résultats de mesure possibles, variabilité résultant d'erreurs aléatoires et systématiques et pouvant être rattachée à la grandeur de mesure recherchée.
Not only the slope of the calibration graph but also its curvature, the random and systematic errors, the detection limit and the occurrences of interferences are dependent on the instrument and on its many variables.
Dépendent de l'instrument et de ses nombreuses variables, non seulement la pente de la courbe d'étalonnage mais aussi sa courbure, les erreurs aléatoires et systématiques, la limite de détection et l'apparition d'interférences.
by clustering the hybridization affinity information of the sample polymers, differences in the sample polymers can be accurately achieved even in the presence of random and systematic errors.
la mise en grappes des informations d'affinité d'hybridation relatives aux échantillons de polymères permet de détecter avec précision leurs différences, même en présence d'erreurs aléatoires et systématiques.
the data, including derived estimates of random and systematic errors, obtained from the calibration of tanks and instruments as well as from sampling and analysis
les renseignements, y compris les estimations des erreurs aléatoires et systématiques qui en sont dérivées, obtenus par l'étalonnage des réservoirs et des appareils ainsi que par échantillonnage et analyse
Describe statistical evaluation programmes for data accumulated in control programmes for weight, volume, sampling and analytical measurements (i.e. determination of the random and systematic errors of the measurements and associated limits of error)
Décrire le programme d'évaluation statistique des données accumulées pendant les programmes de contrôle des mesures de poids, de volume, d'échantillonnage et d'analyses (c'est-à-dire la détermination des erreurs aléatoires et systématiques des mesures et les limites d'erreur correspondantes)
the data resulting from quality control measures, including derived estimates of random and systematic errors, applied to the nuclear material accountancy system
les renseignements provenant des mesures de contrôle de la qualité, y compris les estimations des erreurs aléatoires et systématiques qui en sont dérivées, appliquées au système de comptabilité des matières nucléaires
In addition to mapping fundamental concepts and operations to discrete geometry one's, the work presented here investigates a discrete shape model for both random and systematic errors when taking into account second order approximation of shapes.
En plus de cartographier les concepts fondamentaux et les opérations de GeoSpelling avec la géométrie discrète, ce travail propose un modèle de forme discrète intégrant les erreurs aléatoires et systématiques approchées du second ordre.
As with sampling, both random and systematic errors may occur (see Chapter 5 on sampling errors).
Comme pour l'échantillonnage, des erreurs aléatoires et systématiques peuvent survenir (voir le chapitre 5, erreurs d'échantillonnage).
The second chapter presents a global methodology to combine the propagation of random and systematic errors from bayesian and classical approaches.
La propagation des erreurs aléatoires par un approche bayésienne ainsi que des erreurs systématiques par une approche plus classique feront l'objet de la méthodologie globale proposée dans le second chapitre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 47 ms.
