Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rang out
Geflecteerde vorm van ring out
Vertaling van "rang out" in Frans
A high-pitched scream rang out every time the doctor cleaned the still-tender wound.
Un cri aigu retentit chaque fois que le médecin désinfectait la plaie encore sensible.
A long round of applause rang out when the singer walked onto the stage.
Un long battement de mains retentit quand la chanteuse est montée sur scène.
Her ageless voice rang out like a song from another time.
Sa voix sans âge résonnait comme un chant venu d'un autre temps.
The clash of swords rang out in the castle courtyard at daybreak.
Le cliquetis des épées résonnait dans la cour du château au petit matin.
A sharp snap rang out when the chalk broke against the board.
Un tac net se fit entendre lorsque la craie se cassa sur le tableau.
A desperate cry of alarm rang out in the crowd when the child disappeared.
Un cri d'alerte désespéré se fit entendre dans la foule lorsque l'enfant disparut.
A huge crash rang out when the car slammed into the wall.
Un énorme boum a retenti quand la voiture a percuté le mur.
The sound of a crossbow rang out near the highest arrow slit.
Le bruit d'une arbalète résonna près de la meurtrière la plus haute.
An echoed agreement rang out in the room after the proposal was made.
Un accord unanime résonna dans la salle après que la proposition fut faite.
As the downbeat rang out, the dancers leaped into action.
Dès que le temps fort a retenti, les danseurs se sont élancés.
A chilling crash rang out when the statue fell and broke clean in two.
Un fracas glaçant a retenti lorsque la statue est tombée et s'est brisée net.
A spontaneous ovation rang out when the winner stepped onto the brightly lit stage.
Une ovation spontanée a retenti lorsque la gagnante est montée sur la scène illuminée.
A sharp cracking sound rang out when he forced the rusty lock.
Un bruit de craquement sec a retenti quand il a forcé la serrure rouillée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rang out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 807. Exact: 807. Verstreken tijd: 61 ms.
