Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rang true
Geflecteerde vorm van ring true
Vertaling van "rang true" in Frans
sonnait vrai
a sonné vrai
sonnait juste
est avéré vrai
a résonné
a semblé vrai
Her passionate speech about climate change rang true to the young activists.
Son discours passionné sur le changement climatique sonnait vrai pour les jeunes militants.
The witness's testimony rang true, convincing the jury of the defendant's innocence.
Le témoignage du témoin sonnait vrai, convainquant le jury de l'innocence du défendeur.
The witness seemed nervous, yet his denial rang true once details were clarified.
Le témoin semblait nerveux, pourtant son démenti a sonné vrai une fois les détails clarifiés.
The manager's denial rang true, given his transparent behavior throughout the whole project.
Le démenti du responsable a sonné vrai, vu son comportement transparent pendant tout le projet.
The witness's calm, detailed story rang true to the entire jury.
Le récit calme et détaillé du témoin sonnait juste pour tout le jury.
Her cheerful tone rang true, so I believed she was finally okay.
Son ton enjoué sonnait juste, donc j'ai cru qu'elle allait enfin bien.
The actress's performance rang true, moving the audience to tears of empathy.
La performance de l'actrice sonnait juste, émouvant le public jusqu'aux larmes d'empathie.
Her denial rang true because she immediately offered to show her phone records.
Son démenti a sonné vrai parce qu'elle a immédiatement proposé de montrer ses relevés téléphoniques.
Even under pressure from the press, the politician's denial rang true to voters.
Même sous la pression de la presse, le démenti du politicien a sonné vrai pour les électeurs.
Despite the rumors, her denial rang true, and most colleagues believed her completely.
Malgré les rumeurs, son démenti a sonné vrai et la plupart des collègues l'ont crue complètement.
The letter's emotional tone rang true, so we trusted its intentions.
Le ton émouvant de la lettre sonnait juste, alors nous avons fait confiance à ses intentions.
The novel's depiction of wartime experiences rang true to many veterans of the conflict.
La description des expériences de guerre dans le roman sonnait vrai pour de nombreux vétérans du conflit.
When she denied leaking the report, her denial rang true to everyone present.
Lorsqu'elle a nié avoir divulgué le rapport, son démenti a sonné vrai pour tout le monde présent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rang true: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor rang true in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 43 ms.
