Vertaling van "range of programming choices" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gamme de choix de programmation
These parties further suggested that, in a free market environment, with virtually unlimited channel capacity, the broadcasting system would provide its own balance by offering the public a wide range of programming choices.
Ces parties ont ajouté que, dans un marché de libre-échange, où la capacité de canaux est presque illimitée, le système de radiodiffusion assurerait son propre équilibre en offrant au public une vaste gamme de choix d'émissions.
Northern residents should be offered access to a range of programming choices through the exploitation of technological opportunities;
Northern residents should be offered access to a range of programming choices through the exploitation of technological opportunities;
Les résidants du Nord devraient avoir accès à une programmation variée par le biais des possibilités technologiques;
Canadians enjoy a vast array of radio and television services that offer a wide range of programming choices from around the world, as well as from domestic sources.
Les Canadiens bénéficient d'un large éventail de services de radio et de télévision qui offrent une grande diversité de choix d'émissions du monde entier, ainsi que de sources nationales et locales.
As part of the tangible benefits resulting from this transaction, $374,500 must be expended over the next seven years on initiatives that will provide Canadians with a range of programming choices and Canadian creators with more opportunities to showcase their talent.
Dans le cadre des avantages tangibles découlant de la présente transaction, 374500 $ doit être investi au cours des sept prochaines années dans des projets qui offriront aux Canadiens une gamme de choix de programmation et aux créateurs canadiens davantage d'occasions de démontrer leur talent.
The regulatory framework in place today is designed to ensure that Canadians are able to access a diverse range of programming choices, which include a significant amount of Canadian programming options.
Le cadre réglementaire en place aujourd'hui a pour but de garantir aux Canadiens un choix diversifié de programmations, dont de nombreuses programmations canadiennes.
Policy and program activities associated with the broadcasting system, including radio, television, cable and the Information Highway, provide Canadian consumers with a wide range of programming choices, and availability and access to Canadian content.
Les politiques et programmes associés au système de radiodiffusion (radio, télévision, câble et inforoute) assurent aux consommateurs canadiens un large éventail de choix d'émissions et l'accès à des contenus canadiens.
The funded initiatives will provide Canadians with a range of programming choices and Canadian creators with more opportunities to showcase their talent.
Les projets financés offriront aux Canadiens une gamme de choix de programmation et aux créateurs canadiens davantage d'occasions de démontrer leur talent.
The CRTC believes that quality Canadian programming can compete with foreign products and remains committed to ensuring that Canadians have a broad range of programming choices that reflects Canada's cultural mosaic.
Le CRTC croit que les émissions canadiennes de qualité peuvent faire concurrence aux produits étrangers et tient à veiller à ce que les Canadiens disposent d'une grande variété d'émissions reflétant bien la mosaïque culturelle canadienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.