Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
range of social programs
Vertaling van "range of social programs" in Frans
gamme de programmes sociaux
The funding is now legislated to 2013-14 with annual growth of three per cent, to ensure stable, predictable, and growing federal support for a range of social programs.
Le financement, qui est prévu dans la loi jusqu'en 2013-2014, augmentera de 3 p. 100 par année pour assurer un soutien fédéral croissant, stable et prévisible à une gamme de programmes sociaux.
In addition to the opening of deposit accounts, these new intermediaries, recruited locally, make possible the withdrawal of the pensions of former state employees but also of money from a whole range of social programs, including pensions for the elderly who are not civil servants.
Outre l'ouverture de comptes de dépôt, ces nouveaux intermédiaires recrutés localement permettent le décaissement des retraites des anciens agents de l'État mais aussi de l'argent de toute une gamme de programmes sociaux, notamment des pensions pour les personnes âgées non-fonctionnaires.
Finally, NCBR is often a "top up" for a range of social programs generally geared toward improving the well-being of families and children, and, at times, the broader community.
Finalement, l'Initiative de RPNE constitue souvent un « supplément » pour toute une gamme de programmes sociaux dont l'objectif consiste habituellement à améliorer le bien-être des familles et des enfants et, parfois, celui de la collectivité en général.
As a result, Budget 2007 strengthened the Canada Social Transfer (CST) and the support provided for a range of social programs.
C'est ainsi que le budget de 2007 a renforcé le Transfert canadien en matière de programmes sociaux (TCPS) et le soutien accordé à une gamme de programmes sociaux.
In the 1950s, the federal government brought in a range of social programs, including unemployment insurance, hospital insurance and a universal old-age pension plan.
Au cours des années 1950, de nombreux programmes sociaux, comme l'assurance-chômage, l'assurance-hospitalisation et un régime universel de pensions de vieillesse, sont instaurés par le fédéral.
The Bush administration used the deficits created by these tax cuts to justify reducing the range of social programs and public services.
Le gouvernement Bush se sert du déficit créé par ces réductions d'impôts pour justifier la diminution du nombre de programmes sociaux et la régression des services publics.
It gave rise to pressure for a wider range of social programs on the part of the Canadian government.
Le gouvernement canadien a subi des pressions pour qu'il élargisse l'éventail des programmes sociaux.
This has included significant investments in a range of social programs such as health, housing, and supports for vulnerable Canadians.
Ces dépenses comprenaient des investissements très importants dans une vaste gamme de programmes sociaux dans les domaines de la santé, de l'hébergement et du soutien aux Canadiens en situation à risque.
On the Goldcorp website, it talks about how the company continues to support the local community there with a range of social programs at the San Martin mine in Honduras.
Lorsqu'on va sur le site Web de Goldcorp, on voit que, s'agissant de la mine de San Martin au Honduras, la société déclare continuer à appuyer la communauté locale par tout un éventail de programmes sociaux.
Social Development Canada's mandate was to design and deliver a range of social programs, including the Old Age Security program.
Développement social Canada s'est vu confier la responsabilité de gérer et de mettre en œuvre une grande diversité de programmes sociaux, notamment le Programme de la sécurité de la vieillesse.
Individuals Individuals AANDC offers a range of social programs and individuals services for First Nations clients.
AADNC offre toute une gamme de programmes et de services sociaux aux particuliers, à l'intention des clients des Premières nations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 81 ms.
