Right, and the right rapid testing has not been available.
Oui, et le bon test rapide n'est toujours pas au rendez-vous.
Automatic scanning, rapid testing, streamlined appearance, ergonomic design
Numérisation automatique, test rapide, apparence simplifiée, conception ergonomique
It should have approved rapid testing to prevent the second wave.
Il devait approuver les tests rapides pour qu'on évite la deuxième vague.
I believe there was some mention of rapid testing.
We circulated all the rapid testing well in advance.
Of course we support the provision for rapid testing.
Bien sûr, nous appuyons la disposition qui concerne les tests rapides.
False positives are a particular concern with rapid testing.
Les faux positifs sont particulièrement préoccupants dans le cas des tests rapides.
I have some questions about rapid testing in particular.
J'ai des questions au sujet, notamment, des tests rapides.
My last question is on rapid testing.
Ma dernière question porte sur les tests rapides.
Advanced rapid testing capacity spun up in the city where the outbreak started.
La capacité de tests rapides se développa dans la ville où l'épidémie débuta.
We have talked about getting rapid testing for the past year and a half.
Nous réclamons l'acquisition de tests rapides depuis un an et demi.
Once again, it's about using things like rapid testing.
Encore une fois, il suffit d'utiliser des outils comme les tests rapides.
You said you did not use rapid testing during the byelection.
Vous avez dit n'avoir pas utilisé de tests rapides pendant les élections partielles.