Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Definitie
Vertaling van "rasterizing" in Frans
Definitie NEW
tramage
pixellisation
rastériser
rastérisées
de rastérisation
converti en raster
rastérisé
est pixellisée et sert
A cache stores data for use in rasterizing graphics data.
Une antémémoire conserve des données destinées au tramage de données graphiques.
method for digitally rasterizing half-tone images with rasters of any width and angle
procédé de tramage numérique d'images à demi-tons avec des trames de n'importe quels lignage et orientation
Be sure to save a copy of the original artwork before rasterizing.
Enregistrez bien une copie de l'illustration d'origine avant la pixellisation.
It works by using a rasterizing program that converts the fonts to a raster image when it is printed or displayed.
Il fonctionne en utilisant un programme de pixellisation qui convertit les polices en une image raster, lorsque le document est imprimé ou affiché.
a technique for universally rasterizing graphic primitives used in computer graphics is described
l'invention concerne une technique pour rastériser universellement des primitives graphiques utilisées dans les graphiques informatiques
alternatively, the server can do the tiling and rasterizing, and then send the raster data to the client for presentation and user interaction
en variante, le serveur peut afficher en mosaïques et rastériser, et peut ensuite envoyer les données de trame au client pour une présentation et une interaction avec l'utilisateur
After rasterizing primitives for a chunk, a fragment resolution subsystem resolves the fragments to compute output pixels.
Après tramage des primitives d'un morceau, un sous-système de résolution de fragments résout les fragments pour calculer des pixels de sortie.
In one embodiment, the rasterizing of a geometric primitive comprising a plurality of vertices wherein each vertex comprises a respective color value, is performed by a rasterization module of a graphics pipeline.
Dans un mode de réalisation, le tramage d'une primitive géométrique comprenant une pluralité de sommets, pour laquelle chaque sommet comporte une valeur de couleur respective, est effectué par un module de tramage d'une chaîne de transformations graphiques.
The calculation further includes producing a post-rasterization value for each pixel by rasterizing the at least six new points rendered to each pixel with each corresponding pixel.
Le calcul consiste en outre à produire une valeur de post-tramage pour chaque pixel par la réalisation du tramage des six nouveaux points ou plus restitués à chaque pixel avec chaque pixel correspondant.
Transfer of the image data as a processing target in the apparatus is controlled to output the raster image data obtained by rasterizing the stored block vector image data.
Le transfert des données d'image sous forme de cible de traitement dans le dispositif est contrôlé pour produire les données d'image tramée obtenues par tramage des données d'image vectorielle stockées.
the xy rasterizing element scans the laser beam, composing an image that is projected onto a screen and is continuously corrected and tuned by means of deviation and intensity sensors.
l'élément de tramage xy balaye le faisceau laser pour composer une image qui est projetée sur un écran et qui est continuellement corrigée et réglée par des capteurs de déviation et d'intensité.
in this way, the present invention provides a method for rasterizing graphics primitives that accesses memory tiles in an orderly fashion. this reduces page misses within the frame buffer and enhances graphics performance.
la présente invention fournit ainsi un procédé de tramage qui permet aux primitives graphiques d'accéder à la mémoire vidéo de manière ordonnée, ce qui réduit les recherches infructueuses de pages dans la mémoire vidéo et améliore la performance du contenu graphique.
a method of rasterizing a line on a display having pixels with locations defined by a polar coordinate system uses the sign of a discriminant to choose which of two candidate pixels is to be the next pixel on the rasterized line
un procédé de tramage de ligne sur un affichage possédant des pixels avec des emplacements définis par un système de coordonnées polaires utilisant le signe codé d'un discriminant afin de choisir lequel parmi les deux pixels candidats sera le pixel suivant sur la ligne tramée
Synoniemen voor rasterizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 42 ms.
