Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rather complex issues
Vertaling van "rather complex issues" in Frans
questions assez complexes
questions très complexes
questions complexes
Military satellites involve rather complex issues and their role should not be all together negated.
Les satellites militaires mettent en jeu des questions assez complexes et il ne faudrait pas nier complètement leur rôle.
It is recognized that some of the proposed topics involve rather complex issues, which might be found not to be suitable for a recommendation.
Il est reconnu que certains des thèmes proposés comportent des questions assez complexes, qui pourraient être considérées comme ne se prêtant pas à une recommandation.
These are just a few of the rather complex issues confronting our office, organizations, and individuals.
Ce ne sont là que quelque-unes des questions très complexes sur lesquelles se penche le commissariat, et qui touchent de nombreuses organisations et personnes.
These are just a few of the rather complex issues confronting our Office, organizations and individuals.
Ce ne sont là que quelques-unes des questions très complexes sur lesquelles se penche le Commissariat, et qui touchent de nombreuses organisations et personnes.
These exceptions, which raise rather complex issues, are dealt with in draft guideline 5.5 and are excluded from the scope of draft guideline 5.4 by the expression "subject to the provisions of guideline 5.5".
Ces exceptions, qui soulèvent des questions assez complexes, font l'objet du projet de directive 5.5 et sont exclues du champ d'application du projet de directive 5.4 par l'expression « sous réserve de la directive 5.5 ».
Mr. Speaker, I listened with interest to my colleague's speech on some rather complex issues, which the average person does not deal with every day.
Monsieur le Président, j'ai écouté avec intérêt le discours de mon collègue sur des questions assez complexes dont le commun des mortels ne traite pas tous les jours.
This may sound relatively simple, but in fact there are rather complex issues at stake.
Cette question peut sembler relativement simple mais, en fait, des aspects assez complexes sont en jeu.
These are rather complex issues, and we have to look at the legal impact of any scenario that we may adopt.
Ce sont des choses qui sont quand même assez complexes, au sujet desquelles nous devons vérifier les conséquences juridiques si on adopte un scénario ou un autre.
It does not replace the analysis that the study team has to carry out but its ability to make rather complex issues more transparent (through the advanced graphical display options) is of considerable assistance to the overall process.
Il ne remplace pas l'analyse que l'équipe d'étude doit effectuer, mais comme il permet de clarifier des questions plus complexes (grâce à des possibilités très modernes de production de graphiques), il constitue une aide considérable pour l'ensemble du processus.
He noted doubts as to certain aspects being goods or services, which was a rather complex issues.
Il prenait acte par ailleurs des doutes exprimés quant à la caractérisation de certains aspects du secteur comme biens ou services. C'était là une question plutôt complexe.
We also hoped that our insight into the rather complex issues that the Council is grappling with, especially those of our region, might bring added value to the work of this body.
Nous espérions également que notre connaissance intime des questions complexes avec lesquelles le Conseil de sécurité est aux prises, en particulier celles ayant trait à notre région, pourrait apporter une valeur ajoutée aux travaux de cet organe.
I count upon Parliament's support in finding a comprehensive solution to these rather complex issues.
Je compte sur l'appui du Parlement dans l'élaboration d'une solution globale à ces questions relativement complexes.
The Representative of Jordan acknowledged that the relationship between exchange rates and international trade raised rather complex issues and that the WGTDF should not dwell on them.
Le représentant de la Jordanie a reconnu que la relation entre les taux de change et le commerce international soulevait des questions complexes, sur lesquelles le Groupe de travail ne devait pas s'attarder davantage.
Synoniemen voor rather complex issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 62 ms.
