Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ravage everything
Examples with "ravage everything" and their translation in Frans
Many soldiers took refuge in a building to shoot through the windows, while the crowd continued to rush inside and ravage everything.
Certains soldats ouvrent le feu sur l'ordre d'un adjudant, d'autres se réfugient dans un immeuble et tirent par les fenêtres, mais la foule s'y précipite aussitôt et ravage tout à l'intérieur.
During the ten or fifteen days following, taking advantage of the panic which was spreading, five hundred "brigands" were talked of as coming from Paris to ravage everything; the middle classes organised their National Guard, and all the small towns armed themselves likewise.
Pendant les dix ou quinze jours suivants, profitant de la panique qui se répand (on parle de 500 « brigands », sortis de Paris pour tout ravager), la bourgeoisie organise sa garde nationale, et toutes les petites villes s'arment de même.
King Kong new generation has arrived and he intends to ravage everything on its road in the arcade game Yeti Rampage!
King Kong nouvelle génération est arrivé et il compte bien tout ravager sur son passage dans le jeu d'arcade Yeti Rampage !
"They can ravage everything, destroy everything in a few hours."
Ils peuvent tout ravager, tout détruire en quelques heures !
Andere resultaten
Exalting my soul, I desert my body and especially the passing of time that ravages everything.
En exaltant mon âme, je déserte mon corps mais surtout le temps qui passe et qui ravage tout.
Associated with the ferocity of the boar are all wild beasts, the symbol of an enemy horde that ravages everything (cf.
A la puissance du sanglier se sont associées toutes les bêtes sauvages, symbole d'une horde ennemie qui détruit tout (cf.
The helicopters go to the front alongside firefighters and tankers to fight the fire before it ravages everything [...]
Les hélicoptères vont donc au front aux côtés des pompiers et avions-citernes afin de combattre [...]
Because not everything has survived the ravages of time.
Parce que tout n'a pas survécu au temps.
But not just ravage its surface, dry the oceans, destroy everything until one kilometre below sea-level, leaving behind only boiling lava, like himself and other powerful warriors could.
Mais pas ravager sa surface, assécher ses océans, détruire toute sa constitution jusqu'à un kilomètre sous le niveau de la mer, ne laissant que de la lave fumante, comme lui et certains guerriers pouvaient le faire.
As the Moorwen ravages the Viking world, killing everything in its path, Kainan forms an unlikely alliance with the primitive but fierce warriors.
Alors que le Moorwen ravage les terres des Normands, tuant tout sur son passage, Kainan forme une alliance avec ces guerriers primitifs mais féroces.
All four tomes of the report conclude that humanity must overhaul the way it produces and consumes almost everything to avoid the worst ravages of climate change and environmental degradation.
Les quatre tomes du rapport en arrivent à la conclusion que l'humanité doit repenser sa façon de produire et de consommer pour éviter les pires ravages du changement climatique et de la dégradation de l'environnement.
Almost everything on the crisis in the North, little or nothing about its ravages in the South and the people drowning in-between.
Tout ou presque sur la crise au Nord, rien ou presque sur ses ravages au Sud et ses naufrages à l'entre-deux.
We have to treat them [with pesticide] before they take flight and form locust clouds, which ravage the crops and destroy everything.
Nous devons les traiter [avec du pesticide] avant qu'ils ne prennent leur envol et ne forment des colonies qui ravagent les cultures et détruisent tout.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ravage everything in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 4. Verstreken tijd: 259 ms.
