This price increase is clearly linked to the shortage of raw materials.
The landed cost of raw materials impacts the overall production expenses.
The exhibition's artistic direction highlights natural light and raw materials.
La direction artistique de cette exposition valorise la lumière naturelle et les matériaux bruts.
The coming and going of trucks delivering raw materials is ceaseless.
Raw materials and the color white dominate the simplistic decor.
The heavy traffic around the factory delays the delivery of raw materials every morning.
Le trafic perturbant autour de l'usine retarde la livraison des matières premières chaque matin.
Raw materials are delivered to the production site by truck every morning.
Les matières premières arrivent chaque matin sur le site de production par camion.
The dwindling supply of raw materials is driving up production costs for many companies.
La raréfaction des matières premières augmente les coûts de production pour de nombreuses entreprises.
For the foreseeable future, prices for raw materials are expected to remain high.
Dans un avenir prévisible, les prix des matières premières devraient rester élevés.
We import raw materials from several countries, then refine them here.
Nous importons la matière brute de plusieurs pays, puis nous la raffinons ici.
They frequently railroad raw materials to the factory to keep production steady.
Ils acheminent fréquemment des matières premières à l'usine pour maintenir une production stable.
This efficient machine quickly turns raw materials into perfectly calibrated finished products.
Cette machine efficace transforme rapidement les matières premières en produits finis parfaitement calibrés.
The colonized territory mainly served as a source of raw materials for the colonial power.
Le territoire colonisé servait surtout de source de matières premières pour la métropole.