The coach explains that technique matters more than raw power in light throwing.
Le coach explique que la technique compte davantage que la puissance brute au lancer léger.
In its unadjusted state, the engine demonstrated its raw power and efficiency.
Dans son état brut, le moteur démontrait sa puissance brute et son efficacité.
The speaker's raw power resonated deeply with the crowd.
La force brute de l'orateur a profondément résonné avec la foule.
In combat sports, raw power can often determine the victor.
Dans les sports de combat, la force brute peut souvent déterminer le vainqueur.
Such raw power could wreak havoc on this and other worlds.
Un tel pouvoir brut pourrait détruire ce monde et d'autres mondes.
Two different expressions of the same raw power.
Amidst the turmoil, the fell forces of nature displayed their raw power.
Au milieu du tumulte, les forces impitoyables de la nature démontraient leur puissance brute.
The volcano's raw power became clear when lava suddenly poured down the mountainside.
La puissance brute du volcan se révéla quand la lave dévala soudainement la montagne.
The giant waves showed the ocean's raw power as they smashed into the lighthouse.
Les vagues géantes montraient la puissance brute de l'océan en fracassant le phare.
Out on the savannah, the lion commanded respect through its sheer raw power alone.
Dans la savane, le lion imposait le respect par sa simple puissance brute.
The boxer won the match thanks to his raw power and training.
Le boxeur a remporté le match grâce à sa puissance brute et son entraînement.
In this sport, raw power matters less than speed and technique.
Dans ce sport, la force brute compte moins que la rapidité et la technique.
Even seasoned hunters were afraid of the raw power of a wounded elephant.
Même les chasseurs expérimentés redoutaient la puissance brute de l'éléphant blessé.