Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
force brute
Vertaling van "force brute" in Engels
Definitie
rough force
brute power
sheer force
brute forcing
La ruse peut parfois être plus efficace que la force brute dans les conflits.
Cunning can sometimes be more effective than brute force in conflicts.
Ils ont décidé d'utiliser comme arme la surprise plutôt que la force brute.
They decided to use the element of surprise as a weapon rather than brute force.
Cela augmente la probabilité qu'un attaquant réussisse une attaque par force brute.
This increases the likelihood that an attacker succeeds with a brute-force attack.
Nous avons décidé d'utiliser un palan plutôt que la force brute.
We decided to use a block and tackle instead of brute strength.
Dans un concours de force brute, le plus fort l'emporte généralement.
In a contest of brute strength, the strongest will usually prevail.
Elle a sous-estimé le défi, pensant que la force brute suffirait amplement.
She underestimated the challenge, thinking brute strength would easily suffice.
Sa force brute lui a permis de briser la bûche en deux sans effort.
Her brute strength allowed her to break the log in half effortlessly.
Sa dépendance à la force brute menait souvent à des décisions irréfléchies en compétition.
His reliance on brute strength often led to reckless decisions in competition.
Le héros savait qu'affronter une diablesse demandait plus de ruse que de force brute.
The hero knew that facing a she-devil required more cunning than brute strength.
Malgré sa force brute, il a eu du mal à réaliser le travail minutieux.
Despite his brute strength, he struggled to complete the fine work.
Ils ont utilisé la force brute pour déplacer la voiture tombée dans le fossé.
They used brute force to move the car that had gone into the ditch.
Vivant dans une région sauvage, ils traitaient souvent les différends par la force brute.
Living in an uncivilized area, they often dealt with disputes through brute force.
Avec sa force brute, elle a réussi à pousser la voiture hors de la boue.
With brute strength, she managed to push the car out of the mud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met force brute: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor force brute in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1390. Exact: 1390. Verstreken tijd: 51 ms.
