Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-appears
Geflecteerde vorm van re-appear
Vertaling van "re-appears" in Frans
It re-appears with the slightest activity.
Elle réapparaît à la moindre activité physique.
When your system cools down, the icon for the mobile signal strength re-appears.
Lorsque votre système refroidit, l'icône indiquant l'intensité du signal mobile réapparaît.
This trauma re-appears in the post-colonial academies which anti-colonialist activists find too much "euro-centered".
Ce traumatisme ressurgit dans les académies post-coloniales que des militants anticolonialistes trouvent trop « euro-centrés ».
The matter seems simple but the past re-appears, pulling the death of the father.
La chose paraît simple mais le passé ressurgit, entraînant la mort du père.
And today it re-appears from all sides.
Aujourd'hui, elle resurgit de toutes parts.
The usual peace of this place re-appears and it is as pleasant as perturbing.
La tranquillité habituelle de ces lieux resurgit et c'est aussi agréable que perturbant.
Here the past re-appears as prisoner.
Ici le passé réapparaît comme prisonnier.
In general, these studies have concluded initial efficacy in such implants, but pain often re-appears after a year or so.
En général, ces études ont conclu à l'efficacité initiale de tels implants, mais la douleur réapparaît souvent après un an environ.
And here is the luck which re-appears!
Et voilà la chance qui ressurgit !
The spectre of short-term literacy campaigns re-appears - with promises that mass literacy can be achieved within thirty days or six months.
Le spectre des campagnes d'alphabétisation à court terme resurgit - elles promettent une alphabétisation de masse en trente jours ou six mois.
This perpetual watch with repetition minutes, striking with the envi hours, quarters and minutes, re-appears of a magma of scrupulously studied historical documents.
Cette montre perpétuelle à répétition minutes, sonnant à l'envi heures, quarts et minutes, resurgit d'un magma de documents historiques scrupuleusement étudiés.
Summer, 2005, a few weeks before the birth of my two princesses, the love of photograpgy re-appears.
Été 2005, quelques semaines avant l'arrivée de mes deux princesses, l'amour de la photo ressurgit.
They are not, but for more than 50 years now this theory re-appears regularly, each time refuted, each time resurrected as if nothing were said.
Ce n'est pas le cas, mais cela fait cinquante ans que cette théorie ressurgit régulièrement, chaque fois réfutée, chaque fois remise sur le tapis comme si de rien n'était.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-appears in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 42 ms.
